bebida energizante v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za bebida energizante v slovarju španščina»angleščina

bebida energizante SAM. ž. spol

bebida energizante

energy drink

Prevodi za bebida energizante v slovarju španščina»angleščina

bebida energizante

energy-giving drink

Prevodi za bebida energizante v slovarju angleščina»španščina

energy drink

bebida ž. spol energizante

Prevodi za bebida energizante v slovarju španščina»angleščina

energizante PRID.

energizante

energy-giving atribut.

bebida energizante

energy-giving drink

I.beber¹ GLAG. preh. glag.

beber

to drink

¿quieres beber algo?

do you want something to drink?

¿quieres beber algo?

do you want a drink?

bébelo a sorbos

sip it

bebía sus palabras mientras hablaba lit.

he drank in her every word lit.

II.beber¹ GLAG. nepreh. glag.

beber

to drink

si bebes no conduzcas

don't drink and drive

últimamente le ha dado por beber

recently he's taken to o started drinking

ha bebido más de la cuenta

he's had one too many

ha bebido más de la cuenta

he's had too much to drink

beber a la salud de alg.

to drink sb's health

beber por alg.

to drink to sb

beber por alg.

to toast sb

bebieron por los novios

they drank to o toasted the bride and groom

beber por algo

to drink to sth

beber de algo

to drink from sth

bebimos del grifo

we drank (straight) from the faucet am. angl.

bebimos del grifo

we drank (straight) from the tap brit. angl.

III.beberse GLAG. vpr (enfático)

bébete toda la leche

drink up all your milk

nos bebimos la botella entre los dos

we drank the whole bottle between the two of us

se lo bebió de un trago

he downed it in one o in one gulp

beber² SAM. m. spol

1. beber (bebida):

beber

drink

el buen beber y el buen comer

good food and drink

2. beber (acción):

beber

drinking

bebido (bebida) PRID.

1. bebido [estar] (borracho):

bebido (bebida)

drunk

llegó a casa bebido

he came home drunk

2. bebido [estar] (sin comida):

no tuve tiempo de desayunar, me tomé un café bebido

I didn't have time for breakfast, I just had a coffee

bebida SAM. ž. spol

1. bebida (líquido):

bebida

drink

bebida

beverage ur. jez.

bebida no alcohólica

non-alcoholic drink

el consumo de bebidas alcohólicas

the consumption of alcoholic drinks o of alcohol

2. bebida (vicio):

bebida

drink

la bebida va a acabar con él

drink will be the death of him

darse o entregarse a la bebida

to hit the bottle pog.

debe dejar la bebida

you must stop drinking

3. bebida (acción):

bebida

drinking

bebida energizante v slovarju PONS

Prevodi za bebida energizante v slovarju španščina»angleščina

bebido (-a) PRID. (borracho)

bebido (-a)

drunk

I.beber GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. beber (líquido):

beber

to drink

beber de la botella

to drink from the bottle

beber a sorbos

to sip

beber de un trago

to gulp

2. beber (información):

beber

to absorb

II.beber GLAG. povr. glag.

beber beberse:

beberse

to drink up

bebérselo todo

to drink it all up

bebida SAM. ž. spol

bebida

drink

bebida

beverage ur. jez.

bebida alcohólica

alcoholic drink

bebida energética

energy drink

darse a la bebida

to take to drink

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuando toma agua o alguna bebida energizante, siempre: dos tragos.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Por lo tanto, en promedio, una bebida energizante está dentro de los niveles de consumo moderado.

www.foodinsight.org

Vendrían a ser una bebida energizante mucho más espesa, con mucha energía, de fácil ingestión en poca cantidad.

blogsdelagente.com