cañamón v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cañamón v slovarju španščina»angleščina

cañamazo SAM. m. spol

cañamazo

embroidery canvas

cañada SAM. ž. spol

1. cañada GEOGR.:

cañada

gully

cañada (más profunda)

ravine

2. cañada (camino):

cañada

cattle track

cañada

sheep track

3. cañada lat. amer. (arroyo):

cañada

stream

dramón SAM. m. spol pog.

dramón

sob story pog.

dramón

tearjerker am. angl. pog.

escamón (escamona) PRID. pog.

escamón (escamona)

wary

escamón (escamona)

suspicious

gamón SAM. m. spol

gamón

asphodel

jamón SAM. m. spol

1. jamón GASTR.:

jamón

ham

¡y un jamón (con chorreras)! pog. dice que tiene 30 años — ¡y un jamón (con chorreras)!

she says she's 30 — come off it! pog.

¡y un jamón (con chorreras)! pog. dice que tiene 30 años — ¡y un jamón (con chorreras)!

she says she's 30 — pull the other one! brit. angl. pog.

2. jamón pog., šalj. (muslo):

jamón

thigh

jamón York, jamón de York SAM. m. spol

jamón York

ham

jamón York

cooked ham

mamón¹ (mamona) PRID.

1. mamón Kolumb. pog. (aburridor):

mamón (mamona)

boring

es un trabajo muy mamón

it's a really boring job

es un trabajo muy mamón

it's a real drag pog.

2. mamón Meh. sleng (engreído):

mamón (mamona)

cocky pog.

mamón² (mamona) SAM. m. spol (ž. spol)

1. mamón pog. (persona crédula):

mamón (mamona)

sucker pog.

mamón (mamona)

mug brit. angl. pog.

2. mamón sleng (como insulto):

mamón (mamona)

swine pog.

mamón (mamona)

bastard vulg.

mamón³ SAM. m. spol centr. Am.

mamón

genip

cañamón v slovarju PONS

Prevodi za cañamón v slovarju španščina»angleščina

cañada [ka·ˈɲa·da] SAM. ž. spol

cañada GEOGR.

gully

cañada GEOGR.

gulch

cañada (de ganado)

cattle track

jamón [xa·ˈmon] SAM. m. spol

jamón

ham

jamón dulce [o de York]

boiled ham

jamón serrano

cured ham

fraza:

¡y un jamón! pog.

get away!

mamón (-ona) [ma·ˈmon] SAM. m. spol (ž. spol)

1. mamón vulg.:

mamón (-ona)

jerk

mamón (-ona) (hombre)

prick

mamón (-ona) (mujer)

bitch

2. mamón lat. amer. pog. (borracho):

mamón (-ona)

drunk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El cañamón es la fuente alimenticia básica más completa para la nutrición humana.

www.trinityatierra.com

Por eso digo lo de usar cañamones.

www.cannabiscafe.net

Los pájaros en libertad viven más tiempo y tienen más crías que los pájaros en cautiverio si se alimentan con cañamones.

www.trinityatierra.com

En invierno se pueden añadir cañamones.

www.mancia.org

Tu sugieres el caldo de cañamones que a priori me parece lo más razonable.

www.cannabiscafe.net

De la prensa de los cañamones para la estracción del aceite, se obtiene una pasta proteínica de gran calidad.

www.trinityatierra.com

Que lo único útil sería la mezcla de brotes de cañamones que mencionas.

www.cannabiscafe.net

Limpiamos bien los jamoncitos, repasándolos a conciencia para eliminar cualquier resto de pluma o cañamón que pudieran tener.

bien-me-sabe.blogspot.com

Los pescadores europeos compran los cañamones en las tiendas, los arrojan al agua y capturan el pescado mediante garfios.

www.trinityatierra.com

Se aconseja llevar cañamones para las chovas, paraguas familiar y, a ser posible, quedarse en casa.

albertomartinez.desnivel.com