calor v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za calor v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

calor SAM. m. spol Use of the feminine gender, although common in some areas, is generally considered to be archaic or non-standard

4.1. calor Río de la Plata pog. (vergüenza, apuro):

me da calor ir a pedirle plata
I'm embarrassed to go and ask him for money

4.2. calor Río de la Plata pog. <calores mpl > (de la menopausia):

calores
hot flashes mn. am. angl.
calores
hot flushes mn. brit. angl.

acumulador de calor SAM. m. spol

disipador de calor SAM. m. spol

intercambiador de calor SAM. m. spol

golpe de calor SAM. m. spol

ola de calor SAM. ž. spol

Individual translation pairs
tórrido (tórrida) calor
scorching
tórrido (tórrida) calor
torrid

Prevodi za calor v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

calor v slovarju PONS

Prevodi za calor v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

calor SAM. m. spol

isla de calor SAM. ž. spol EKOL.

Prevodi za calor v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

calor Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

¡si hiciera un poco más de calor!
if only it were a little warmer!
resistente al calor
heat-resistant
hacía un calor auténtico
it was really hot
ahogarse de calor
to be sweltering (in the heat)
hace un calor de espanto
it's terribly hot
tener hambre/sed/calor/sueño
to be hungry/thirsty/hot/sleepy
no dar a alguien ni frío ni calor
to leave sb indifferent
el calor aprieta de firme
the heat is intense
hacer entrar en calor a alguien
to warm sb up
bomba ž. spol de calor [o térmica]
heat pump

calor iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
El solárium adosado a la casa: separa ambientes y es útil para aprovechar el calor del sol como iluminación natural.
www.infonegocios.info
Al entrar en contacto con el calor, las fibras musculares se constriñen y exprimen el líquido.
www.planetajoy.com
Sin embargo, las muertes por insolación y otros trastornos relacionados con el calor y la deshidratación severa son prevenibles.
ucanr.edu
Dentro del peek va insertado un bloque de aluminio (que también disipa calor) y un macarrón de teflón.
forums.reprap.org
Allí está, impertérrito, viendo pasar a la gente, aguantando el calor y bajo la lluvia.
cedequack.wordpress.com
Este tipo de reacción química es exotérmica, en otras palabras, crea calor naturalmente con las influencias del exterior.
www.andalucia-naturalsoap.com
Hicimos una vez este sacrificio en pleno mes de agosto, en que el calor era sofocante.?
www.reinadelcielo.org
Los jóvenes optaron por chapotear en algunas de las pozas que se forman en su cauce y pudieron liberarse del intenso calor tropical.
www.gnosisguatemala.org
Los madrugadores, la disfrutan de mañanita; los más perezosos, lo hacemos al calor de la luna.
www.bellezaenvena.com
Y los va liquidando uno por uno, moviéndose al calor de una música que ellos, pobres giles, no entienden.
www.sben.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "calor" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno