cateada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cateada v slovarju španščina»angleščina

cateada SAM. ž. spol Čile

cateada → cateo

glej tudi cateo

cateo SAM. m. spol

1. cateo Juž. Am. RUD.:

cateo

prospecting

2. cateo Čile (acción de mirar):

su primera labor es de cateo

her first job is to take a look round

échale un cateo a ver si viene

take a look and see if he's coming

estar al cateo de la laucha pog.

to be on the lookout

3. cateo Meh. (cacheo):

cateo

body search

orden de cateo Čile Meh.

search warrant

catear GLAG. preh. glag.

1. catear Šp. sleng (suspender):

catear examen

to fail

catear examen

to flunk pog.

catear estudiante

to fail

catear estudiante

to flunk am. angl. pog.

2.1. catear Čile pog.:

catear (espiar)

to peep at

catear (mirar)

to look at

catéalo como ronca

just look at him snoring

2.2. catear Juž. Am. RUD.:

catear

to prospect

2.3. catear Meh. (registrar):

catear persona

to frisk

catear vivienda

to search

Individual translation pairs

aguaitar o catear la laucha Čile pog.

to lie in wait

Prevodi za cateada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pat-down

catear Meh. pog.

frisk

catear Meh.

flunk

catear Šp. sleng

search building

catear Meh.

search person

catear Meh.

prospect

catear Juž. Am.

cateada v slovarju PONS

Prevodi za cateada v slovarju španščina»angleščina

catear GLAG. preh. glag. pog. (suspender)

catear

to fail

catear

to flunk am. angl.

Prevodi za cateada v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to come a cropper (in an exam)

catear

search building, baggage

catear Meh.