charqui v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za charqui v slovarju španščina»angleščina

charqui SAM. m. spol Juž. Am.

charqui

charqui

charqui

jerked beef

estar hecho un charqui Peru pog.

to be shriveled (up)

hacer charqui a alg. Čile pog.

to knock the stuffing out of sb

Prevodi za charqui v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

jerky

charqui m. spol Juž. Am.

dried meat

charqui m. spol Cono Sur

biltong

charqui m. spol (en tiras condimentado) lat. amer.

charqui v slovarju PONS

Prevodi za charqui v slovarju španščina»angleščina

charqui SAM. m. spol Juž. Am. (charque)

charqui

beef jerky

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Chirria pa la chicha chura de los chicheros, pa los charquis y el chilcán de tuitos los chiveros.

www.portaldesalta.gov.ar

El portugues de la carniceria vende charqui, asi que sera locro con charqui.

recetasdeargentina.com.ar

Y en nuestro mundo circundante, esto se está poniendo como costumbre, como modus vivendi, como olluquito con charqui...

nalochiquian.blogspot.com

En enero se le remitirán 1387 arrobas de charqui.

la5tapatanet.blogspot.com

Por lo que se prefirió el consumo de carne deshidratada tipo charqui.

www.librosperuanos.com

Otro acompañamiento típico es el charqui con cebolla.

www.anahi.cl

Me imagino que debe utilizar un tipo de carne como el charqui porque la sentí muy reseca.

elviciodecomer.blogspot.com

Es carne de cerdo o chancho deshidratada con sal o seca. la técnica es muy parecida al tratamiento del charqui.

enperu.about.com

Como que primero lo hacen chaleco y de ahí charqui.

eldiariojudio.com

Como mi charqui, tomo mi chicha, tengo mi coya, mi cumbí.

www.fmmeducacion.com.ar