chorro v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za chorro v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

chorro1 SAM. m. spol

1. chorro:

chorro (de agua)
stream
chorro (de agua)
jet
chorro (de vapor, gas)
jet
solo sale un chorrito de agua del grifo
there's only a trickle of water coming from the faucet
agregar un chorrito de vino
add a splash of wine
una ducha con un chorro muy potente
a shower with a very strong spray
una ducha con un chorro muy potente
a high-pressure shower
un chorro de luz entraba por la ventana
a shaft of light came in through the window
se abrió y cayó un chorro de monedas
it came open and coins poured out
a chorro motor/avión
jet atribut.
con propulsión a chorro
jet-propelled
(a chorros) la sangre salía a chorros
blood poured o gushed out
sudaba a chorros
he was sweating buckets pog.
a todo chorro Ven. pog. pasó a todo chorro
he went rushing past
a todo chorro Ven. pog. pasó a todo chorro
he shot past at top speed
como los chorros del oro Šp. pog.
as clean o bright as a new pin

2. chorro (del agua):

chorro centr. Am. Ven.
faucet am. angl.
chorro centr. Am. Ven.
tap brit. angl.

3. chorro Meh. pog. (diarrea) → chorrillo

glej tudi chorrillo

chorrillo SAM. m. spol Meh. pog.

chorro2 (chorra) SAM. m. spol (ž. spol) Cono Sur sleng

chorro de arena SAM. m. spol

chorro de voz SAM. m. spol

corriente en chorro SAM. ž. spol

motor de propulsión a chorro SAM. m. spol

avión a chorro, avión a reacción SAM. m. spol

Individual translation pairs
propulsión a chorro o a reacción
jet propulsion
con propulsión a chorro
jet-propelled

Prevodi za chorro v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

chorro v slovarju PONS

Prevodi za chorro v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za chorro v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

chorro Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avión a chorro
jet plane
echar un chorro de algo a alguien
to squirt sb with sth
chorro m. spol de aceite/agua
flow of oil/water
impresora ž. spol de chorro de tinta
ink-jet printer
propulsión m. spol a chorro
jet propulsion
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Creo q la contraccion del mercado podria ser algo bueno asi estos chorros dejan de inflar los precios.
autoblog.com.ar
Prepara el limón, el hielo, la tónica, un chorro de ginebra y...
www.arte-literario.com
Los de arriba son los diez mandamientos del chorro.
criminiscausa.blogspot.com
Al pintar nuevamente, lavá bajo el chorro de agua eliminando los restos de jabón.
www.revistamaru.com
También me recomendaron dejar el frasco un buen rato debajo de un chorro de agua caliente.
fruticienta.blogspot.com
Está con cansancio y con dolores por todo el cuerpo y, sin embargo, tiene su casa como los chorros del oro, limpia sobre limpio.
uncaminomascorto.blogspot.com
Un empresario que manda cosas tóxicas tiene la capacidad de matar a muchísimas mas personas que un chorro que te quiere robar el celular.
circuloesceptico.com.ar
A veces venden directamente chorros de una supuesta dosis a tu copa o vaso, algo poco recomendable.
www.dgamers.net
Me di cuenta que por mas que de mi pluma broten chorros de tinta, sin una guía clara, los manchones iban a ser inevitables.
saquenunapluma.wordpress.com
Cuenta respetar pactos o caretas internacionales, que los señores chorros y asesinos jamás respetarán.
www.eduardocastillopaez.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "chorro" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno