coala v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za coala v slovarju španščina»angleščina

copla SAM. ž. spol

1.1. copla LIT.:

copla

stanza

1.2. copla GLAS.:

copla

popular folk song

andar en coplas pog.

to be common knowledge

quedarse con la copla Šp.

to understand

quedarse con la copla Šp.

to get the idea pog.

2. copla Čile TEH.:

copla

joint

koala SAM. m. spol

koala

koala bear

koala

koala

coach [ˈkotʃ] SAM. m. in ž. spol TRG.

coach

trainer

coach

teacher

coatí SAM. m. spol

coatí

coati

coatí

coati-mondi

bala de plástico SAM. ž. spol

bala de plástico

plastic bullet

bala de plástico

baton round

bala de fogueo SAM. ž. spol

bala de fogueo

blank

bala de fogueo

blank round

bala expansiva SAM. ž. spol

bala expansiva

dumdum

bala expansiva

dumdum bullet

bala mágica SAM. ž. spol

bala mágica

magic bullet

pala retroexcavadora SAM. ž. spol

pala retroexcavadora

backhoe

pala retroexcavadora

backhoe loader brit. angl.

pala mecánica SAM. ž. spol

pala mecánica

power shovel

coala v slovarju PONS

Prevodi za coala v slovarju španščina»angleščina

cala [ˈka·la] SAM. ž. spol

1. cala (bahía):

cala

cove

2. cala NAVT.:

cala

hold

3. cala (prueba):

cala

probe

hala [ˈa·la] MEDM.

1. hala (sorpresa):

hala

well, well

2. hala (prisa):

hala

come on

sala [ˈsa·la] SAM. ž. spol

1. sala:

sala (habitación)

room

sala (grande)

hall

sala de espera

waiting room

sala de estar

living room

2. sala PRAVO:

sala

courtroom

Sala de lo Civil/Penal

Civil/Criminal Court

fútbol-sala [ˈfud·βol-ˈsa·la] SAM. m. spol ŠPORT

fútbol-sala

indoor soccer

gala [ˈga·la] SAM. ž. spol

1. gala (fiesta):

gala

gala

2. gala (garbo):

gala

elegance

3. gala (selecto):

gala

best

4. gala mn. (vestido):

gala

finery

gala

(fine) clothes mn.

fraza:

hacer gala de algo

to take pride in sth

pala [ˈpa·la] SAM. ž. spol

1. pala:

pala (para cavar)

spade

pala (cuadrada)

shovel

pala mecánica

mechanical shovel

pala mecánica lat. amer.

bulldozer

2. pala (del timón):

pala

rudder

3. pala:

pala (raqueta)

racket

pala (bate)

bat

tala [ˈta·la] SAM. ž. spol

1. tala (de árboles):

tala

felling

2. tala (destrucción):

tala

destruction

bala [ˈba·la] SAM. ž. spol

1. bala (proyectil):

bala

bullet

bala de fogueo

blank cartridge

como una bala

like a flash

2. bala (fardo):

bala

bale

I.calar [ka·ˈlar] GLAG. nepreh. glag.

calar

to soak in

II.calar [ka·ˈlar] GLAG. preh. glag.

1. calar (líquido):

calar

to soak

el chaparrón me ha calado la chaqueta

the downpour has drenched my jacket

2. calar (afectar):

calar a alguien

to make an impression on sb

3. calar (una prenda):

calar

to do openwork on

4. calar (cortar):

calar

to cut a piece out of

5. calar pog. (desenmascarar):

calar

to see through

6. calar (motor):

calar

to stall

III.calar [ka·ˈlar] GLAG. povr. glag. calarse

1. calar (mojarse):

calar

to get soaked

2. calar (motor):

calar

to stall

3. calar (gorra):

calar

to pull down

I.jalar [xa·ˈlar] GLAG. preh. glag.

1. jalar lat. amer. (una cuerda):

jalar

to pull

2. jalar lat. amer. (una persona):

jalar

to attract

3. jalar pog. (comer):

jalar

to guzzle

jalar

to wolf down

II.jalar [xa·ˈlar] GLAG. nepreh. glag. Boliv., Puerto Rico, Urug., Ven. (largarse)

jalar

to clear off

III.jalar [xa·ˈlar] GLAG. povr. glag.

jalar jalarse lat. amer.:

jalar

to get drunk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Hemos visto algunos autores llamarlo coala.

www.damisela.com

Los distintos tipos de coalas se alimentan de diferentes eucaliptos.

www.arabespanol.org

Sí, puedo, hay canguros y coalas en cautiverio en algún zoológico africano... - dirás.

www.veldugo01.com

Los coalas antes de comer las las trituran con sus dientes y los elementos dañinos son filtrados por el hígado y expulsados del cuerpo.

www.arabespanol.org