coloradas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za coloradas v slovarju španščina»angleščina

colorado¹ (colorada) PRID.

1. colorado:

colorado (colorada)

red

ponerse colorado

to blush

ponerse colorado

to turn red

ponerse colorado

to go red brit. angl.

se puso colorado como un tomate

he turned (as) red as a beet am. angl. pog.

se puso colorado como un tomate

he went as red as a beetroot brit. angl. pog.

2. colorado Meh. pog. chiste:

colorado (colorada)

risqué

colorado² SAM. m. spol

colorado

red

chiste colorado SAM. m. spol Boliv. Meh.

chiste colorado

dirty joke

frijol colorado SAM. m. spol

frijol colorado

kidney bean

bicho colorado SAM. m. spol Río de la Plata

bicho colorado

tick

pato colorado SAM. m. spol

pato colorado

re-crested pochard

repollo colorado SAM. m. spol Cono Sur

repollo colorado

red cabbage

Individual translation pairs

mamey colorado

mammee (sapote)

mamey colorado

mamey (sapote)

Prevodi za coloradas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pimento

pimiento m. spol colorado

pimento

pimentón m. spol colorado Juž. Am. excl Río de la Plata

as red as a beetroot

rojo or colorado como la grana

as red as a beetroot

rojo or colorado como un tomate pog.

coloradas v slovarju PONS

Prevodi za coloradas v slovarju španščina»angleščina

colorar GLAG. preh. glag.

colorar

to colour brit. angl.

colorar

to color am. angl.

colorado (-a) PRID.

1. colorado (rojo):

colorado (-a)

red

ponerse colorado

to blush

2. colorado (coloreado):

colorado (-a)

coloured brit. angl.

colorado (-a)

colored am. angl.

Individual translation pairs

el Cañón del Colorado

the Grand Canyon

poner colorado a alguien

to make sb blush

Prevodi za coloradas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

bawdy joke

colorado, -a Meh.

to turn scarlet

ponerse colorado

to redden with embarrassment

ponerse colorado de vergüenza

crimson

colorado, -a

to turn pink with pleasure/embarrassment

ponerse colorado de placer/vergüenza

coloradas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

poner colorado a alguien

to make sb blush

ponerse colorado

to blush

el Cañón del Colorado

the Grand Canyon