conchudo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za conchudo v slovarju španščina»angleščina

conchudo¹ (conchuda) PRID.

1. conchudo lat. amer. excep. Cono Sur pog. o vulgar sleng (aprovechado, caradura):

¡qué tipo tan conchudo!

he's got a lot of nerve!

¡qué tipo tan conchudo!

he's got a bloody nerve o cheek! brit. angl. sleng

2. conchudo Čile pog. (suertudo):

conchudo (conchuda)

lucky

conchudo (conchuda)

jammy brit. angl. pog.

conchudo² (conchuda) SAM. m. spol (ž. spol) lat. amer. excep. Cono Sur pog. o vulgar sleng

es un conchudo

he's got a lot of nerve

es un conchudo

he's a cheeky sod brit. angl. sleng

Individual translation pairs

cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo Ven.

the pot calling the kettle black

conchudo v slovarju PONS

Prevodi za conchudo v slovarju španščina»angleščina

conchudo (-a) [kon·ˈʧu·do, -a] PRID.

1. conchudo lat. amer. pog. (sinvergüenza):

conchudo (-a)

shameless

2. conchudo Meh., Kolumb. pog. (indolente):

conchudo (-a)

sluggish

Prevodi za conchudo v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

shameless

conchudo, -a lat. amer.

sluggish person

conchudo, -a Meh.