consignas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za consignas v slovarju španščina»angleščina

consignar GLAG. preh. glag.

1.1. consignar (depositar):

consignar mercancías

to consign

1.2. consignar (depositar) Kolumb.:

consignar dinero/cheques

to deposit

1.3. consignar (depositar):

consignar equipaje

to check am. angl.

consignar equipaje

to place … in left luggage brit. angl.

consignar equipaje

to deposit … in left luggage brit. angl.

1.4. consignar (depositar) PRAVO:

consignar

to pay … into court

2. consignar ur. jez. hecho/dato:

consignar

to record

consigne en sus envíos el código postal

use the zip code am. angl.

consigne en sus envíos el código postal

use the postcode brit. angl.

3. consignar ur. jez. (enviar):

consignar paquete/carga

to dispatch

consignar paquete/carga

to consign ur. jez.

4. consignar ur. jez. (asignar):

consignar

to allocate

5. consignar precio/fecha:

consignar

to put in writing

6. consignar Meh. PRAVO:

consignar presunto delincuente

to bring … before the authorities

consigna SAM. ž. spol

1. consigna (eslogan):

consigna

slogan

2. consigna (orden):

consigna

order

consigna

instruction

cumplir/violar una consigna

to carry out/defy an order o an instruction

tenían la consigna de …

they had orders to …

3. consigna (para equipaje):

consigna

checkroom am. angl.

consigna

parcel check am. angl.

consigna

left-luggage (office) brit. angl.

consigna automática SAM. ž. spol

consigna automática

(coin-operated) left-luggage locker

consigna automática

(automatic) left-luggage locker

Individual translation pairs

corear consignas/insultos

to chant

corear consignas/insultos

to chorus

Prevodi za consignas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

slogan POLIT.

consigna ž. spol

protesters chanted slogans

los manifestantes coreaban consignas

parcel check

consigna ž. spol

left luggage

consigna ž. spol

left luggage locker

casilla ž. spol de la consigna automática

left luggage locker

consigna ž. spol automática

left luggage locker

locker m. spol de la consigna automática lat. amer.

left luggage locker

consigna ž. spol automática lat. amer.

luggage checkroom

consigna ž. spol (de equipajes)

watchword

consigna ž. spol

consignas v slovarju PONS

Prevodi za consignas v slovarju španščina»angleščina

consignar GLAG. preh. glag.

1. consignar (asignar):

consignar

to assign

2. consignar (protocolar):

consignar

to record

3. consignar (poner en depósito):

consignar

to deposit in left-luggage [or baggage-check am. angl.]

4. consignar TRG.:

consignar

to dispatch

consigna SAM. ž. spol

1. consigna VOJ.:

consigna

motto

2. consigna POLIT.:

consigna

instruction

3. consigna (depósito de equipajes):

consigna

left-luggage (office) brit. angl.

consigna

checkroom am. angl.

Prevodi za consignas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

left-luggage office

consigna ž. spol

watchword

consigna ž. spol

check room

consigna ž. spol

locker at railway station

consigna ž. spol automática

chant

consigna ž. spol

deposit luggage

guardar en consigna

check

dejar en consigna