contrabando v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za contrabando v slovarju španščina»angleščina

contrabando SAM. m. spol

1. contrabando (actividad):

contrabando

smuggling

contrabando de armas

gunrunning

estaba pasando relojes de contrabando

he was smuggling watches

estoy aquí de contrabando pog., šalj.

I'm a gatecrasher pog.

2. contrabando (mercancías):

contrabando

smuggled goods mn.

contrabando

contraband

contrabando de guerra SAM. m. spol

contrabando de guerra

contraband of war

Individual translation pairs

camuflar tanques/contrabando

to camouflage

la inundación del mercado con mercancías de contrabando

the flooding of the market with smuggled goods

se vio envuelto en un asunto de contrabando

he found himself involved in o caught up in a smuggling racket

está pringado hasta el cuello en esto del contrabando

he's in up to his neck in this smuggling business pog.

Prevodi za contrabando v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

contraband

contrabando m. spol

contraband

contrabando m. spol

contraband atribut. tobacco/alcohol

de contrabando

smuggling

contrabando m. spol

smuggle

pasar de contrabando

smuggle

hacer contrabando de

he smuggled the watches past or through customs

pasó los relojes de contrabando

bootleg

dedicarse al contrabando de

bootleg whiskey/liquor

de contrabando

contrabando v slovarju PONS

Prevodi za contrabando v slovarju španščina»angleščina

contrabando SAM. m. spol brez mn.

1. contrabando (comercio):

contrabando

smuggling

pasar algo de contrabando

to smuggle sth in

2. contrabando (mercancía):

contrabando

contraband

Individual translation pairs

tráfico de contrabando

smuggling

Prevodi za contrabando v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

smuggling

contrabando m. spol

contraband

contrabando m. spol

contraband

de contrabando

gun-running

contrabando m. spol de armas

smuggle

pasar de contrabando

bootleg

de contrabando

run

pasar de contrabando

contrabando Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tráfico de contrabando

smuggling

pasar algo de contrabando

to smuggle sth in

contrabando m. spol de armas

gun-running

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El problema era hacer los entrar allá sin que las autoridades lo notasen pues el contrabando de pájaros está penado por la ley.

lasmalasjuntas.com

Esos productos son los que más ganancias dejan al contrabando, al igual que la gasolina.

talentosproductions.com

Descubrió que había un filón en el negocio del contrabando, le buscó y sin dificultad alguna encontró la punta de la hebra.

deeligiodamas.blogspot.com

Los alimentos que llegan de contrabando se mantienen en su empaque original y los precios se incrementan hasta seis veces.

talentosproductions.com

Cuando un barco llegaba al puerto, era inspeccionado no en busca de contrabando, sino en busca de libros (papiros en aquellos tiempo).

criticacida.wordpress.com

Terminar con el robo, el clientelismo y el contrabando.

lapaginademontilla.blogspot.com

Ese barco tenía antecedentes por contrabando de armas... podrias mencionar eso también.

rouslyncuba.wordpress.com

Toda la patria en lucha contra el contrabando de extracción.

www.pdvsa.com

O hago eso o me doy al contrabando.

www.desdeelexilio.com

La subfacturación de exportaciones, y sobrefacturación de importaciones, junto con el creciente contrabando, son consecuencia de la brecha, no su causa.

artepolitica.com