desmandarse v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za desmandarse v slovarju španščina»angleščina

desmandarse GLAG. vpr

no se le desmanda ningún alumno

none of his pupils dares disobey him o get out of hand

se le desmandaron las tropas

the troops rebelled against him

se le desmandaron las tropas

he lost control of the troops

el caballo se le desmandó

he lost control of the horse

desmandarse v slovarju PONS

Prevodi za desmandarse v slovarju španščina»angleščina

desmandarse GLAG. povr. glag.

1. desmandarse:

desmandarse (rebelarse)

to rebel

desmandarse (descontrolarse)

to get out of control

desmandarse (un caballo)

to bolt

2. desmandarse:

desmandarse (insolentarse)

to be insolent

desmandarse (insultar)

to be rude

desmandarse (cometer actos violentos)

to become violent

3. desmandarse (apartarse):

desmandarse

to go off on one's own

desmandarse del rebaño

to stray from the flock

Prevodi za desmandarse v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to kick over the traces

desmandarse

to run riot fig.

desmandarse

desmandarse Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

desmandarse del rebaño

to stray from the flock