enlatados v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za enlatados v slovarju španščina»angleščina

enlatado¹ (enlatada) PRID.

1. enlatado alimentos:

enlatado (enlatada)

canned

enlatado (enlatada)

tinned brit. angl.

2. enlatado:

enlatado (enlatada) música

canned

enlatado (enlatada) programa lat. amer.

canned

3. enlatado RAČ.:

enlatado (enlatada) programa

stored

enlatado² SAM. m. spol

1.1. enlatado (proceso):

enlatado

canning

1.2. enlatado <enlatados mpl > (productos):

enlatados

canned goods mn.

enlatados

tinned goods brit. angl. mn.

2. enlatado lat. amer. slabš. TV:

enlatado

poor-quality program (gen imported soap opera)

enlatar GLAG. preh. glag.

1. enlatar alimentos/bebidas:

enlatar

to can

2. enlatar programa:

enlatar

to prerecord

Prevodi za enlatados v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

canning

enlatado m. spol

canning factory

fábrica ž. spol de conservas or de enlatados

canning industry

industria ž. spol conservera or de enlatados

cannery

fábrica ž. spol de enlatados

tinned

enlatado

tinned food

alimentos m. spol mn. enlatados or en conserva

canned

enlatado

canned music

enlatado pog.

canned food loses a lot of its goodness

los alimentos enlatados pierden gran parte de su valor nutritivo

Spam ®

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

tin food

enlatar

enlatados v slovarju PONS

Prevodi za enlatados v slovarju španščina»angleščina

enlatados SAM. m. spol

enlatados mn. Kolumb. (comestibles en latas):

enlatados

tinned brit. angl. [or canned am. angl.] food

enlatar GLAG. preh. glag.

enlatar

to tin brit. angl.

enlatar

to can am. angl.

programa enlatado TV

prerecorded programme [or program am. angl.]

Prevodi za enlatados v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

canning

enlatado m. spol

tin

enlatar

Spam

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

can

enlatar

canned

enlatado, -a

enlatados Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

programa enlatado TV

prerecorded programme [or program am. angl.]

fiambre enlatado hecho con carne de cerdo

Spam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y lo que se diga de los enlatados, puede y debe decirse de los demás artículos importados.

paisportatil.com

Lo jugos enlatados y congelados no deben ser utilizados.

adelgazarte.net

Muchos productos light, enlatados, barritas y aderezos tienen exceso de sodio.

www.nutriwhitedietas.com

La hice con tomates envasados en casa, pero puede hacerse con tomates enlatados.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Envían diariamente camionadas de sales concentradas y esencias para las fábricas de helados, gaseosas, jugos, enlatados y comida colorida y aromatizada.

pedrogrima.blogspot.com

Sabemos cuáles son los alimentos sanos, huimos de los fritos, los enlatados y la comida chatarra, en términos de nutrición.

www.proyecto-salud.com.ar

También deben lavar los alimentos antes de ser consumidos, al igual que enlatados y refrescos.

guiaprofesionaldelasalud.com

La gran mayoría de los alimentos procesados en la industria alimentaria, como las salsas o enlatados contienen gluten.

www.nutriwhitedietas.com

Como postre dulce casero (flan natilla o arroz con leche) o enlatados....

lageneraciony.com

Estos pescaditos enlatados y conservados en aceite, son muy prácticos a la hora de comer algo rápido.

www.como-como.com.ar