esclavizarse v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za esclavizarse v slovarju španščina»angleščina

esclavizar GLAG. preh. glag.

1. esclavizar ZGOD.:

esclavizar

to enslave

2. esclavizar (absorber):

no te dejes esclavizar por tus hijos

don't let your children rule your life

está esclavizado por el trabajo

he's a slave to his work

I.suavizar GLAG. preh. glag.

1. suavizar:

suavizar pelo

to condition

suavizar pelo

to soften

suavizar piel

to leave … smooth

suavizar piel

to leave … soft

2. suavizar:

suavizar color

to soften

suavizar color

to tone down

suavizar sabor

to tone down

3. suavizar:

suavizar dureza/severidad

to soften

suavizar dureza/severidad

to temper

suavizar carácter

to mellow

suavizar carácter

to make … gentler

4. suavizar situación:

suavizar

to calm

suavizar

to ease

suavizaron el régimen penitenciario

they relaxed the prison regulations

II.suavizarse GLAG. vpr

1. suavizarse:

suavizarse pelo:

to become softer

suavizarse piel:

to become smoother

suavizarse piel:

to become softer

2. suavizarse carácter:

suavizarse

to mellow

suavizarse

to become gentler

3. suavizarse situación:

suavizarse

to calm down

suavizarse

to ease

esclavitud SAM. ž. spol

esclavitud

slavery

esclavina SAM. ž. spol

esclavina

short cape

esclavizarse v slovarju PONS

Prevodi za esclavizarse v slovarju španščina»angleščina

I.esclavizar <z → c> [es·kla·βi·ˈsar, -ˈθar] GLAG. preh. glag.

1. esclavizar (cautivar):

esclavizar

to enslave

2. esclavizar (dominar):

esclavizar

to control

esclavizar a alguien (hacer depender)

to make sb dependent

la empresa te ha esclavizado

you're a slave to the company

II.esclavizar <z → c> [es·kla·βi·ˈsar, -ˈθar] GLAG. povr. glag.

esclavizar esclavizarse:

esclavizar

to become a slave

esclavitud [es·kla·βi·ˈtud] SAM. ž. spol

1. esclavitud (sistema):

esclavitud

slavery

esclavitud

servitude

someter a la esclavitud

to submit to slavery

2. esclavitud (dependencia):

esclavitud

dependence