huaso v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za huaso v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Prevodi za huaso v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
country bumpkin
huaso m. spol / huasa ž. spol Čile pog.
bumpkin
huaso m. spol / huasa ž. spol Čile pog.
rube
huaso m. spol / huasa ž. spol Čile pog.
yokel
huaso m. spol / huasa ž. spol Čile pog.

huaso v slovarju PONS

Prevodi za huaso v slovarju španščina»angleščina

I.huaso (-a) PRID. Juž. Am. (campesino)

II.huaso (-a) SAM. m. spol (ž. spol) Juž. Am. (campesino)

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Rodríguez lo hizo apresar y repartió la plata y los equipajes entre los huasos que se habían juntado.
www.elortiba.org
Los presentes pudieron degustar una serie de cecinas, tales como jamón ahumado y serrano, arrollado de huaso, chorizo, salchichón, etc..
www.elpregonero.cl
Seguro retara a su hija por poner sus ojos en un huaso que corta leña y retara por celos a su mujer.
ingridcruzfans.blogspot.com
Sé que en cada pasillo que recorra voy a ver a todas las promotoras disfrazadas de huasas.
www.elpilin.cl
Me caía bien con sus dichos de huaso.... pero... ufff...se saco la careta de gangster de la política.
blogdehermogenes.blogspot.com
Que habrían hecho los huasos brutos en ese caso?
www.misanfelipe.cl
Fue un huaso bruto, para quien todos los días eran iguales y sólo había que trabajar.
losgauchoschilenos.blogspot.com
En cambio el señor de la querencia era un huaso bruto no más.
showbiz.publimetro.cl
Imagínate a un huaso montado en su mejor potro y un gaucho diciéndole amablemente en forma de cumplido, que lindo pingo.
etimologias.dechile.net
En todo caso, lo es de una bien específica que podemos llamar rural, premoderna, central o huasa.
sanguches.cl

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "huaso" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno