lastimado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za lastimado v slovarju španščina»angleščina

I.lastimar GLAG. preh. glag.

1. lastimar (físicamente):

lastimar

to hurt

déjame, me estás lastimando

let go: you're hurting me

2. lastimar (emocionalmente):

lastimar

to hurt

II.lastimarse GLAG. vpr

lastimarse refl:

lastimarse

to hurt oneself

se lastimó las rodillas

he hurt his knees

me caí y me lastimé

I fell and hurt myself

Individual translation pairs

tengan cuidado, no se vayan a lastimar

be careful, don't hurt yourselves

Prevodi za lastimado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

bung leg/eye

lastimado

injure pride/feelings

lastimar

be careful! you'll hurt yourself

ten cuidado, te vas a lastimar esp lat. amer.

hurt finger/foot

lastimado

lastimado v slovarju PONS

Prevodi za lastimado v slovarju španščina»angleščina

I.lastimar GLAG. preh. glag.

1. lastimar (herir):

lastimar

to hurt

las botas me han lastimado los pies

my feet hurt from my boots

2. lastimar (agraviar):

lastimar

to offend

II.lastimar GLAG. povr. glag. lastimarse

1. lastimar (herirse):

lastimarse

to hurt oneself

2. lastimar (quejarse):

lastimarse de algo

to complain about sth

Prevodi za lastimado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

hurt

lastimar

lastimado Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

las botas me han lastimado los pies

my feet hurt from my boots

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El querer vengarnos de manera maliciosa de alguien que nos haya lastimado.

psicologiamh.blogspot.com

Leso significa agraviado, lastimado, ofendido: de allí que crimen de lesa humanidad aluda a un crimen que, por su aberrante naturaleza, ofende, agravia, injuria a la humanidad en su conjunto.

www.protegeatushijos.org

Y también vimos que nuestro corazón está como más lastimado, que sea más herido.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Al fin, controlando sus sollozos, le contó que no lo habían lastimado ni asaltado.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Ustedes no están listos para eso y no quiero volver con ninguno lastimado.

www.xn--seueleros-m6a.com.ar

El cuerpo de la joven estaba muy lastimado y lleno de excoriaciones.

www.profesorenlinea.cl

Deciles la verdad, contales cómo se dieron las situaciones con tu ex pareja, pero no hables mal de él aunque te haya lastimado mucho.

mamikanguro.com

Lamentablemente el cuaco hizo un reparo y tiró al jinete dejándolo lastimado.

caricaturistaneftali.blogspot.com

Siempre con el lado izquierdo del pecho lastimado por un repiqueteo infernal.

urbesalvaje.wordpress.com

El ternero, muy lastimado, se fue balando de dolor.

fmradioimpacto.com