lastimar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za lastimar v slovarju španščina»angleščina

I.lastimar GLAG. preh. glag.

1. lastimar (físicamente):

lastimar

to hurt

déjame, me estás lastimando

let go: you're hurting me

2. lastimar (emocionalmente):

lastimar

to hurt

II.lastimarse GLAG. vpr

lastimarse refl:

lastimarse

to hurt oneself

se lastimó las rodillas

he hurt his knees

me caí y me lastimé

I fell and hurt myself

Individual translation pairs

tengan cuidado, no se vayan a lastimar

be careful, don't hurt yourselves

Prevodi za lastimar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

injure pride/feelings

lastimar

be careful! you'll hurt yourself

ten cuidado, te vas a lastimar esp lat. amer.

lastimar v slovarju PONS

Prevodi za lastimar v slovarju španščina»angleščina

I.lastimar GLAG. preh. glag.

1. lastimar (herir):

lastimar

to hurt

las botas me han lastimado los pies

my feet hurt from my boots

2. lastimar (agraviar):

lastimar

to offend

II.lastimar GLAG. povr. glag. lastimarse

1. lastimar (herirse):

lastimarse

to hurt oneself

2. lastimar (quejarse):

lastimarse de algo

to complain about sth

Prevodi za lastimar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

hurt

lastimar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

A veces por no lastimar uno no es lo suficientemente claro.

gracielamoreschi.com.ar

Es una lastima, ver como el ser humano se moviliza por lastima.

www.pochoclos.com

Para no lastimar la diciéndole que no la amaba deci alejarme.

gracielamoreschi.com.ar

Se lo llevaron para que no mate más y tampoco lastime a nadie.

horaciocecchi.wordpress.com

La idea era lastimarlo, la perdimos mucho, y se la perdés con este equipo, juega tranquilo, añadió.

filiallobosdemar.blogspot.com

Que de una u otra forma, hagas lo que hagas, terminas lastimando a alguien?

dejala-ser.blogspot.com

Lastima que lo transgresor, lo distinto y bueno, a veces asusta a varios y este fue un caso puntual.

resisteunarchivo.blogspot.com

Los hechos demuestran que lastimar a alguien, que el mentir deliberadamente y la irresistible necesidad de hacer trampa son universales.

fabiangarella.wordpress.com

A no comer los, ni usar nada que los lastime y a intentar proteger los.

www.revistadinamo.com

Esperamos que si se utiliza de tal manera, será lo suficientemente bien diseñado para no lastimar a nadie.

www.incubandosalud.com