paganas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za paganas v slovarju španščina»angleščina

pagano¹ (pagana) PRID.

pagano (pagana)

pagan

pagano (pagana) slabš.

heathen

pagano² (pagana) SAM. m. spol (ž. spol)

1. pagano REL.:

pagano (pagana)

pagan

pagano (pagana)

non-believer

pagano (pagana) slabš.

heathen

2. pagano Šp. → paganini

glej tudi paganini

paganini SAM. m. in ž. spol pog., šalj.

el paganini siempre soy yo

I always end up paying for everything

el paganini siempre soy yo

I always end up footing the bill

Individual translation pairs

esta costumbre tiene su origen en un antiguo rito pagano

this custom has its origin in an ancient pagan rite

esta costumbre tiene su origen en un antiguo rito pagano

this custom derives from an ancient pagan rite

Prevodi za paganas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pagan

pagano m. spol / pagana ž. spol

pagan

pagano

heathen

pagano m. spol / pagana ž. spol

heathen

pagano

Halloween

El 31 de octubre (víspera del día de Todos los Santos), oportunidad en que se mezclaba la religión con antiguas creencias paganas. En las Islas Británicas precristianas se pensaba que era la ocasión en que las almas de los difuntos y otros poderes sobrenaturales se volvían activos. En la actualidad es el momento en que los niños tienen fiestas, se disfrazan de fantasmas, brujas etc., y llevando una calabaza hueca iluminada por dentro con una vela, van de casa en casa diciendo las palabras "trick or treat" lo que significa que harán una broma pesada a menos que se les dé "a treat", es decir caramelos, fruta o dinero.

the chapel stands on the site of a pagan temple

la capilla ocupa el lugar de un antiguo templo pagano

the chapel stands on the site of a pagan temple

la capilla se yergue en el lugar de un antiguo templo pagano lit.

paganas v slovarju PONS

Prevodi za paganas v slovarju španščina»angleščina

I.pagano (-a) PRID.

pagano (-a)

pagan

II.pagano (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

1. pagano (infiel):

pagano (-a)

pagan

2. pagano pog. (pagador):

pagano (-a)

payer

hacer de pagano

to always end up footing the bill

Prevodi za paganas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

pagan

pagano(-a) m. spol (ž. spol)

pagan

pagano, -a

heathen

pagano(-a) m. spol (ž. spol)

heathen

pagano, -a

paganas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

hacer de pagano

to always end up footing the bill