patrocinadores v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za patrocinadores v slovarju španščina»angleščina

patrocinador¹ (patrocinadora) PRID.

la empresa patrocinadora

the sponsors

la empresa patrocinadora

the company sponsoring the event (o tournament etc.)

patrocinador² (patrocinadora) SAM. m. spol (ž. spol)

patrocinador (patrocinadora) (de un acto, proyecto)

sponsor

patrocinador (patrocinadora) UM.

patron

los patrocinadores de la vuelta ciclista

the sponsors of the cycle race

Prevodi za patrocinadores v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

sustaining program

programa m. spol sin patrocinador

backer

patrocinador m. spol / patrocinadora ž. spol

patron

patrocinador m. spol / patrocinadora ž. spol

push poll

encuesta a base de preguntas tendeciosas concebida para influir en la opinión del encuestado a favor del candidato patrocinador de la misma

sponsor (of program, show)

patrocinador m. spol / patrocinadora ž. spol

sponsor (of sporting event)

patrocinador m. spol / patrocinadora ž. spol

patrocinadores v slovarju PONS

Prevodi za patrocinadores v slovarju španščina»angleščina

patrocinador(a) [pa·tro·si·na·ˈdor, -·ˈdo·ra; patroθi-] SAM. m. spol(ž. spol) tb. ŠPORT

patrocinador(a)

sponsor

Prevodi za patrocinadores v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

patron

patrocinador(a) m. spol (ž. spol)

sponsor

patrocinador(a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Busco patrocinadores (le donaron una oveja raquítica y una llama vieja: los premios), y logro movilizar a la población, consiguiendo que se inscribieran seis conjuntos.

cafefutbol.blogspot.com

Patrocinadores, sus empleados, miembros de la familia y sus agencias no son elegibles.

www.elespecial.com

Los grupos carperos, movilizados y ensoberbecidos por el apoyo y aliento recibido inicialmente, se creen hoy con suficiente fuerza como para desafiar, incluso, a sus patrocinadores.

vivapy.wordpress.com

Ya para entonces la guerra de las marcas entre patrocinadores era la comidilla de los diferentes medios.

www.colombia.com

Sí, también investigar a tus patrocinadores, la toña saca y sus amigos, así como a los pícaros de sigfrido y cía.

netorivasnet.blogspot.com

Los medios mercantilistas no venden información a los ciudadanos sino a los patrocinadores, apuntó.

elblogdelapolillacubana.wordpress.com

La vía de la financiación publicitaria lastra enormemente al redactor de noticias, que se ve sometido al rígido yugo de los patrocinadores.

www.periodistillas.com

Roa dice que los trabajos de patrocinadores oficiales serían dañados y los contratos se vendrían abajo.

cvclavoz.com

Aún así, las perspectivas de conseguir sus objetivos - tanto de alcanzar la élite de los concursos de saltos como el lograr nuevos patrocinadores - son halagüeñas.

www.elcomercio.es

Razia dijo que tenía apoyo de varios patrocinadores y luego el dinero no apareció....

www.f1aldia.com