pródigos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za pródigos v slovarju španščina»angleščina

pródigo (pródiga) PRID.

1. pródigo (derrochador):

pródigo (pródiga)

extravagant

pródigo (pródiga)

wasteful

pródigo (pródiga)

prodigal lit.

el Hijo Pródigo BIBL.

the Prodigal Son

2. pródigo (generoso, abundante) (pródigo en algo):

fue pródigo en alabanzas para con sus colegas

he was generous o lavish o unstinting in his praise of his colleagues

un discurso pródigo en palabras conciliadoras

a speech which was full of conciliatory words

un discurso pródigo en palabras conciliadoras

a speech which abounded in conciliatory words ur. jez.

hijo pródigo SAM. m. spol

hijo pródigo

prodigal son

Individual translation pairs

se prodigó en atenciones con sus invitados

she lavished attention on her guests

Prevodi za pródigos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

prodigal

pródigo

to be prodigal with or ur. jez. of sth

ser pródigo con algo

the prodigal son BIBL.

el hijo pródigo

prodigal ur. jez.

pródigo

to be prodigal with or of sth

ser pródigo en algo

bountiful king/goddess/nature

pródigo lit.

they were unsparing with their advice

fueron pródigos en consejos

he was unstinting in his praise

fue pródigo en sus alabanzas

pródigos v slovarju PONS

Prevodi za pródigos v slovarju španščina»angleščina

pródigo (-a) PRID.

1. pródigo (malgastador):

pródigo (-a)

wasteful

el hijo pródigo

the prodigal son

2. pródigo (generoso):

pródigo (-a)

generous

la pródiga naturaleza

bountiful nature

Individual translation pairs

se prodigó en toda clase de atenciones con nosotros

he attended to our every need

se prodigó en elogios hacia él

he/she showered him with praise

Prevodi za pródigos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

prodigal

pródigo, -a

unsparing

pródigo, -a

pródigos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

se prodigó en toda clase de atenciones con nosotros

he attended to our every need

se prodigó en elogios hacia él

he/she showered him with praise

el hijo pródigo

the prodigal son

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los despilfarradores a menudo atraen a los ahorradores; los economizadores tienden a atraer a los pródigos.

www.srradio.com.ec

Jurídicamente, solo puede calificarse de disipadores o pródigos a las personas que por hechos repetidos de dilapidación...

maximogris.net

De repente se sintió engañado, traicionado por esos pródigos de los vocablos.

entreshandysybartlebys.blogspot.com