premiaba v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za premiaba v slovarju španščina»angleščina

premiar GLAG. preh. glag.

1. premiar actor/escritor:

premiar

to award a prize to

premiar

to award the prize to

premiar

to award … a prize

premiar

to award … the prize

premiaron tres películas cubanas en el festival

three Cuban films won awards at the festival

fue premiado con el Nobel de la Paz

he was awarded the Nobel Peace Prize

2. premiar generosidad/sacrificio:

premiar

to reward

su actuación fue premiada con una fuerte ovación

his performance was rewarded with o received great applause

Prevodi za premiaba v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

he handed out praise and punishment without fear or favor

premiaba y castigaba sin favoritismos ni temor

reward

premiar

premiaba v slovarju PONS

Prevodi za premiaba v slovarju španščina»angleščina

premiar GLAG. preh. glag.

1. premiar (recompensar):

premiar

to reward

2. premiar (dar un premio):

premiar

to give [or award] a prize to

Prevodi za premiaba v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to repay sb for sth

premiar a alguien por algo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Segundo, en un sistema donde el voto es voluntario, puede premiar o castigar a ciertos candidatos en forma contundente.

focoeconomico.org

Ellos premiaron toda mi obra; creo que nunca premiaron algo que fuera sólo ilustración, no hacen esa distinción.

www.unrincondelibros.com

Aprendí que los pasillos son importantes, sobre todo cuando has ganado y debes premiar el esfuerzo del otro equipo.

desdeabajorugby.com

Se abrió una competición y se hizo un sistema electoral que premiara a quienes se colocaran bien en esa competición.

www.diegoschurman.com.ar

Y recién después, una vez ganado el objetivo, premiarnos con un cambio en nuestra máquina.

biciclub.com

Nuestros privilegiados fueros nos premiaban hasta con la pena de muerte, no contemplada en la justicia civil...

site.informadorpublico.com

El imaginario colectivo lo tenía que premiar de alguna forma.

jorgecalvo.fullblog.com.ar

Eran regalos, la vida nos premiaba por salir de vacaciones en familia.

notasenelaire.blogspot.com

Además, varias de sus novelas han sido premiadas internacionalmente.

criminiscausa.blogspot.com

Tenía unos veinte años y pensaba entonces que la verdad nos hacía libres y sin duda sería premiado por mi honestidad.

quenotepisen.net