profesor v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za profesor v slovarju španščina»angleščina

profesor (profesora) SAM. m. spol (ž. spol)

profesor (profesora) (de escuela secundaria)

teacher

profesor (profesora) (de escuela secundaria)

schoolteacher

profesor (profesora) (de universidad)

professor am. angl.

profesor (profesora) (de universidad)

lecturer brit. angl.

profesor de piano/guitarra

piano/guitar teacher

es profesora de gimnasia

she's a physical education teacher

tiene un profesor particular

he has a private tutor

profesor asociado SAM. m. spol

profesor asociado

part-time professor am. angl.

profesor asociado

part-time lecturer brit. angl.

profesor mercantil SAM. m. spol Šp.

profesor mercantil

certified public accountant am. angl.

profesor mercantil

chartered accountant brit. angl.

profesor agregado SAM. m. spol

profesor agregado → agregado

glej tudi agregado

I.agregado (agregada) SAM. m. spol (ž. spol)

1. agregado (de embajada):

agregado (agregada)

attaché

2.1. agregado (en Uruguay):

agregado (agregada) ŠOL., UNIV.

assistant head of department

2.2. agregado (en España):

agregado (agregada) ŠOL., UNIV.

senior teacher

agregado (agregada) ŠOL., UNIV.

senior lecturer

3. agregado Kolumb. (arrendatario):

agregado (agregada)

sharecropper

II.agregado SAM. m. spol

1. agregado (mezcla):

agregado

aggregate

2. agregado (añadido):

agregado

addition

3. agregado (en un restaurante):

agregado

side dish

libro del profesor SAM. m. spol

libro del profesor

teacher's book

Individual translation pairs

profesor emérito

professor emeritus

profesor emérito

emeritus professor

Prevodi za profesor v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

schoolmaster (in secondary school)

profesor m. spol

schoolteacher (in secondary school)

profesor m. spol / profesora ž. spol

lectureship

puesto m. spol de profesor universitario

assistant professor

profesor adjunto m. spol / profesora adjunta ž. spol

profesor v slovarju PONS

Prevodi za profesor v slovarju španščina»angleščina

profesor(a) SAM. m. spol(ž. spol)

profesor(a) (no universitario)

teacher

profesor(a) (universitario)

lecturer brit. angl.

profesor(a) (universitario)

professor am. angl.

profesor(a) (catedrático)

senior teacher

profesor agregado

senior lecturer brit. angl.

profesor agregado

assistant professor am. angl.

profesor numerario [o titular]

full professor

Prevodi za profesor v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

schoolmaster

profesor m. spol

schoolteacher

profesor(a) m. spol (ž. spol)

teacher

profesor(a) m. spol (ž. spol)

driving instructor

profesor(a) m. spol (ž. spol) de autoescuela

ski instructor

profesor(a) m. spol (ž. spol) de esquí

instructor

profesor(a) m. spol (ž. spol)

visiting professor

profesor(a) m. spol (ž. spol) visitante

don

profesor(a) m. spol (ž. spol)

professor am. angl. ŠOL.

profesor(a) m. spol (ž. spol)

associate professor

profesor m. spol asociado

singing teacher

profesor(a) m. spol (ž. spol) de canto

profesor Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

profesor numerario [o titular]

full professor

este profesor aprieta mucho en los exámenes

this professor demands a lot in the examinations

dicen de él que es un buen profesor

they say he is a good teacher

este profesor se me ha atragantado fig.

I can't bear this teacher

este profesor es un hueso

this teacher's really strict

el profesor señaló el comienzo del examen

the teacher signalled for the examination to begin

profesor(a) m. spol (ž. spol) adjunto, -a

reader

profesor(a) m. spol (ž. spol) de canto

singing teacher

¿se tragó el profesor tu excusa?

did the teacher buy your excuse?

profesor(a) m. spol (ž. spol) de arte dramático

drama teacher

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tampoco soy profesor pero puedo entender que las cosas han mudado, que estáis siempre en el disparadero, que os tratan como al muñequito del pimpampung.

olahjl2.blogspot.com

Seria tan dificil tener estableciemientos educativos en buenas condiciones asi como los maestros y profesores quienes deben comprometerse respaldados por un solido sistema educacional?

blogs.lanacion.com.ar

Ponerme a recordar estos tres últimos años me parece interminable: treinta materias, treinta profesores, treinta lecciones de vida diferentes.

www.primerbrief.com

Los estudiantes están sentados en clase mirando al profesor esperando obtener una nota elevada cuando finaliza la cursada.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Los recreos se realizaban en un patio del tamaño de un dormitorio, y los profesores debían esperar su hora en la calle.

noticiasyprotagonistas.com

Por ejemplo, si el profesor quiere conseguir silencio en el aula, lo mejor es que hable bajo.

ahoraeducacion.com

Espero que busquen por ahi..en internet hay mucha poesia de él.. y mucha esencia de él.. era un gran disertador sobre la poesia.. y profesor de letras.

deseosinfin.espacioblog.com

Unos cuantos años despu és me animo a disentir con tan entusiasta profesor.

www.diariojudicial.com

El problema no es solo con los chicos sino que los profesores suplentes no tienen netbooks.

partidopirata.com.ar

Quieres cumplir con todos, no solo tus padres, también tus profesores, compañeros y amigos.

club.ediba.com