reaprovisionar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za reaprovisionar v slovarju španščina»angleščina

reaprovisionar GLAG. preh. glag.

reaprovisionar → reabastecer

glej tudi reabastecer

I.reabastecer GLAG. preh. glag.

1. reabastecer TRANSP. (de combustible):

reabastecer

to refuel

2. reabastecer (de víveres):

reabastecer

to resupply

reabastecer

to revictual

II.reabastecerse GLAG. vpr

reabastecerse

to replenish supplies ur. jez.

tenemos que bajar al pueblo a reabastecernos

we have to go down into the village to get more supplies o provisions

(reabastecerse de algo) reabastecerse de combustible

to refuel

pensaban reabastecerse de víveres en Trujillo

they planned to get more supplies in Trujillo

Prevodi za reaprovisionar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

restock stores/larder

reaprovisionar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En lugar de un cliente que somete órdenes, el vendedor reaprovisionara según sea necesitado.

www.proteccioncivil.org

No cosechaban ni criaban sino que tenían que esperar a que la naturaleza regenerara y reaprovisionara.

libertad-carajo.com

Las mozas se relajan, apuran el paso: reaprovisionan las heladeras, completan los cubiertos, limpian las mesas, suben las sillas, limpian.

www.elpuercoespin.com.ar

Carbohidratos junto con fluidos son los nutrientes más importantes para reaprovisionar de combustible.

www.fiestasatope.com

De esta manera se la podría reaprovisionar de los objetos que antes tenía.

www.baraderoteinforma.com.ar

Tocaron tierra para reaprovisionarse, zarparon y otra vez fueron atacados por los piratas.

www.nerosumi.com

A medida que aumenta la población humana, la demanda de madera será superior a la capacidad de los bosque de reaprovisionar.

sustentator.com

Ya necesitábamos descansar y reaprovisionar energía, por eso nos concentramos como siempre en la panadería a la entrada.

www.ciclobr.com