renderización v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za renderización v slovarju španščina»angleščina

computerización, computarización SAM. ž. spol

computerización

computerization

polimerización SAM. ž. spol

polimerización

polymerization

caracterización SAM. ž. spol

1. caracterización (descripción):

caracterización

description

hizo una excelente caracterización del acusado

she drew an excellent character sketch of the defendant

2. caracterización GLED.:

caracterización (por el actor)

portrayal

caracterización (por el autor)

characterization

extranjerización SAM. ž. spol

1. extranjerización (de las costumbres, lengua, etc):

extranjerización

adoption of foreign features

2. extranjerización lat. amer. (de la banca, la tierra, etc):

extranjerización

sell off (of national assets to foreign interests)

cauterización SAM. ž. spol

cauterización (acción)

cauterization

cauterización (efecto)

cautery

pulverización SAM. ž. spol

1. pulverización (de líquidos):

pulverización

spraying

2. pulverización (de sólidos):

pulverización

pulverization

pulverización

crushing

3. pulverización (destrucción):

pulverización

crushing

masterización SAM. ž. spol

masterización AVDIO, RAČ.

mastering

pauperización SAM. ž. spol ur. jez.

pauperización

impoverishment

uperización SAM. ž. spol

uperización

UHT treatment

uperización

sterilization

autorización SAM. ž. spol

autorización (acción)

authorization ur. jez.

autorización (documento)

authorization ur. jez.

los menores de edad necesitan la autorización paterna

minors need their parents' consent

el padre o tutor debe firmar la autorización

the parent or guardian must sign the consent form

no cuenta con la debida autorización

she does not have the requisite authorization

renderización v slovarju PONS

Prevodi za renderización v slovarju španščina»angleščina

desvalorización [des·βa·lo·ri·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] SAM. ž. spol

desvalorización

depreciation

desvalorización monetaria

monetary devaluation

escolarización [es·ko·la·ri·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] SAM. ž. spol

escolarización

education

escolarización obligatoria

compulsory education

esta región tiene una tasa de escolarización muy baja

this area has a very low enrollment

revalorización [rre·βa·lo·ri·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] SAM. ž. spol FINAN.

revalorización

appreciation

aleatorización [a·le·a·to·ri·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] SAM. ž. spol (en estadística)

aleatorización

randomization no mn.

autorización [au·to·ri·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] SAM. ž. spol

autorización

authorization

autorización (para vender alcohol)

license

autorización de acceso comput

access privileges

insonorización [in·so·no·ri·sa·ˈsjon, -ˈθjon] SAM. ž. spol

insonorización

soundproofing

polarización [po·la·ri·sa·ˈsjon, -θa·θjon] SAM. ž. spol

polarización

polarization

ciudadanización [sju·da·da·ni·sa·ˈsjon, θju·da·da·ni·θa·ˈθjon] SAM. ž. spol POLIT.

ciudadanización

civic participation no mn.

civilización [si·βi·li·sa·ˈsjon, θi·βi·li·θa·ˈθjon] SAM. ž. spol

civilización

civilization

desorganización [des·or·ɣa·ni·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] SAM. ž. spol

desorganización

lack of organization

en esta empresa llevan una desorganización increíble

this company is completely disorganized

renderización iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za renderización v slovarju španščina»angleščina

documento de autorización

documento de autorización

acceptance certificate

cubierta de insonorización y de protección contra las inclemencias del tiempo

cubierta de insonorización y de protección contra las inclemencias del tiempo

weather and sound protection hood

refrigeración y climatización de vehículos

refrigeración y climatización de vehículos

vehicle cooling and air-conditioning

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Trata sobre el proceso de renderización o representación, que consiste en la obtención de imágenes fijas, panorámicas y vídeos de las animaciones de la escena creada.

www.red21.com

Tu puedes confogurar los favoritos solamente clickeando sobre la estrella de cada uno de los formatos de renderización.

asktutorial.com

Gehry no dedica todo su tiempo a pelearse con las renderizaciones de algún programa.

albertolacalle.com

Veremos a continuación los parámetros que debes tener en cuenta para una buena renderización, que sea rápida y efectiva.

asktutorial.com

El problema llega con la acción, una que entumece nuestras retinas con tanto juego de contraste, saturación y renderización de efecto visual, algo común en sus últimas películas.

www.encinta.net

Lento, tosco, con buena renderización pero con patética navegación scroll.

www.alternaria.tv

Además cuenta con un potente motor de renderización y un conjunto de utilidades gráficas con efectos de todo tipo, aplicables claro está a cualquier material.

muygeek.com

Me refiero a términos como renderización, usabilidad, smartphone, distro, etc..

www.muylinux.com

Es lo que se llama la renderización de la página web.

loogic.com

Requirió cerca de 350 tomas con efectos visuales, incluyendo la renderización de trenes enteros o en primeros planos.

www.nodo9.com