retribuidas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za retribuidas v slovarju španščina»angleščina

retribuir GLAG. preh. glag.

1. retribuir esfuerzos/trabajo:

retribuyeron generosamente sus esfuerzos

they paid him generously o he was well rewarded financially for his efforts

vacaciones retribuidas

paid vacation am. angl.

vacaciones retribuidas

paid holiday(s) brit. angl.

2. retribuir (recompensar):

retribuir

to reward

3. retribuir lat. amer. favor:

retribuir

to return

quisiera un día retribuirle esta atención

I hope I can repay your kindness o return the favor one day

Individual translation pairs

vacaciones pagadas o retribuidas

paid vacations o holidays

no sé como voy a retribuir sus gentilezas o su gentileza

I don't know how I can ever repay your kindness

Prevodi za retribuidas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

gainful

retribuido

to be gainfully employed

tener un trabajo retribuido or remunerado

unpaid work/volunteer

no retribuido

employed spouses are not eligible

los cónyuges asalariados or con empleo retribuido no tienen derecho

how can I pay you back for your kindness/this favor?

¿cómo puedo retribuir tu amabilidad/pagarte este favor?

paid holiday(s), holiday(s) with pay

vacaciones pagadas or retribuidas

he was handsomely paid for his services

fue generosamente retribuido por sus servicios

retribuidas v slovarju PONS

Prevodi za retribuidas v slovarju španščina»angleščina

retribuir irr como huir GLAG. preh. glag.

1. retribuir (remunerar):

retribuir

to remunerate

2. retribuir lat. amer. (compensar):

retribuir

to compensate