Prevodi za salario mínimo vital y móvil v slovarju španščina»angleščina

salario mínimo vital y móvil SAM. m. spol Argent.

- Predlogi za salario mínimo vital y móvil

salario mínimo vital y móvil

minimum wage (index-linked)

Prevodi za salario mínimo vital y móvil v slovarju angleščina»španščina

National Minimum Wage

salario m. spol mínimo vital y móvil Argent.

Prevodi za salario mínimo vital y móvil v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

salario SAM. m. spol ur. jez.

- Predlogi za salario

vital PRID.

- Predlogi za vital

2.1. vital MED.:

vital órgano

vital atribut.

está grave pero fuera de riesgo vital

his condition is serious but not life-threatening

2.2. vital ciclo/fuerza:

life atribut.

2.3. vital persona:

3. vital Cono Sur (que da para vivir):

un sueldo vital

móvil¹ PRID.

- Predlogi za móvil

móvil² SAM. m. spol

- Predlogi za móvil

2. móvil Šp. (teléfono):

cell phone am. angl.

mobile (phone) brit. angl.

3.1. móvil FIZ.:

3.2. móvil (adorno):

y² VEZ.

- Predlogi za y

1.2. y (con valor adversativo):

y

y

¡yo aquí trabajando y ellos en la playa!

here am I working while o and they're at the beach!

2.1. y (indicando acumulación):

y

iba llegando gente y más gente

more and more people kept arriving

habla y habla pero no dice nada

he talks and talks but he doesn't really say anything

2.2. y (introduciendo una consecuencia):

y

media hora más y estamos en Caracas

another half hour and we'll be in Caracas

atrévete y verás

just you dare and you'll see!

3.1. y (en preguntas):

¿y tu padre? ¿qué tal está?

and how's your father?

¿y Mónica? ¿se ha ido?

where's Monica? has she gone?

yo no oigo nada ¿y tú?

I can't hear anything, can you?

a mí me regaló dinero ¿y a ti?

she gave me money, what did she give you ? o what about you?

nos vamos — pero ¿y el trabajo?

we're going — but, what about the work?

¿y? ¿qué resolvieron?

well? o so? what did you decide?

3.2. y pog. (expresando indiferencia):

y

so pog.

no hay trenes — ¿y? o ¿y qué? vamos en taxi

there are no trains — so what? o what of it? we can take a taxi

¿y a mí qué?

so, what's it to me?

4.1. y:

… y todo pog.

… and everything pog.

la casa tiene piscina y todo

the house has a swimming pool and everything

fíjate que le pega y todo

you know, he even hits her

4.2. y (encabezando respuestas):

y esp. Río de la Plata pog.

¿y se lo diste? — y sí, no tuve más remedio

and you gave it to him? — well yes, I had no choice

y bueno, habrá que hacerlo

oh well, we'll have to do it

Y¹, y SAM. ž. spol [i ˈɣrjeɣa, je, o Río de la Plata ɲe] (the letter)

- Predlogi za Y

Y

Y

Y

y

mínimo¹ (mínima) PRID.

- Predlogi za mínimo

1. mínimo temperatura/cantidad/peso:

mínimo (mínima)

minimum atribut.

los beneficios han sido mínimos

profits have been minimal

no le importa lo más mínimo

he couldn't care less

no le importa lo más mínimo

he doesn't care in the least

el trabajo no le interesa en lo más mínimo

he is not in the least o slightest bit interested in his work

“consumición/tarifa mínima 2 euros”

“minimum charge 2 euros”

no tengo la más mínima idea

I haven't the faintest o slightest idea

no se preocupa en lo más mínimo por su familia

she doesn't show the slightest concern for her family

me contó hasta los detalles más mínimos de su experiencia

he told me about his experience in minute detail

era lo mínimo que podía hacer

it was the least I could do

mínimo² SAM. m. spol

- Predlogi za mínimo

la bolsa ha alcanzado el mínimo del año

the stock exchange has reached its lowest point this year

pretende hacer todo con un mínimo de esfuerzo

he tries to do everything with a minimum of effort o with as little effort as possible

gana un mínimo de $50.000

she earns a minimum of $50, 000

no tiene ni un mínimo de educación

she has absolutely no manners

al menos podría tener un mínimo de respeto

he could at least show a little (bit of) o a modicum of respect

para hacer ese trabajo tiene que tener un mínimo de inteligencia

a modicum of intelligence is required to do this job

tendrá, como mínimo, unos 40 años

he must be at least forty

como mínimo podrías haberle dado las gracias

you could at least have thanked him

habrá que reducir al mínimo los gastos

costs will have to be kept to a minimum

Prevodi za salario mínimo vital y móvil v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

salario SAM. m. spol

- Predlogi za salario

salario en especie

payment in kind

vital PRID.

- Predlogi za vital

2. vital (necesario):

3. vital (vivaz):

I.móvil PRID.

- Predlogi za móvil

II.móvil SAM. m. spol

- Predlogi za móvil

1. móvil (para colgar):

2. móvil (crimen):

3. móvil TELEKOM.:

cellphone am. angl.

Y, y SAM. ž. spol

- Predlogi za Y

Y

Y, y

Y for Yellow brit. angl.

Y for Yoke am. angl.

y VEZ.

- Predlogi za y

y

días y días

me voy de vacaciones — ¿y tu trabajo?

I'm going on holiday — what about your job?

¿y tu marido(, qué tal?)

and how is your husband?

¿y mi monedero? — en el coche

where's my purse? — it's in the car

¿y este paquete? — de mis padres

whose is this packet? — it's my parents'

y eso que...

despite that, ...

you can say that again!

mínimo SAM. m. spol

- Predlogi za mínimo

glej tudi pequeño

I.pequeño (-a) PRID.

- Predlogi za pequeño

II.pequeño (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za pequeño

pequeño (-a)

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文