traductores v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za traductores v slovarju španščina»angleščina

traductor (traductora) SAM. m. spol (ž. spol)

traductor (traductora)

translator

traductor jurado SAM. m. spol

traductor jurado

sworn translator

traductor oficial SAM. m. spol Čile

traductor oficial

sworn translator

traductor público SAM. m. spol Río de la Plata

traductor público

sworn translator

Individual translation pairs

se diplomó de traductor

he qualified as a translator

Prevodi za traductores v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

translator

traductor m. spol / traductora ž. spol

his works contain many pitfalls for a Spanish translator

sus obras encierran muchas dificultades or muchos escollos para el traductor español

the translators cut their teeth on simple documents

los traductores adquieren experiencia empezando con documentos sencillos

traductores v slovarju PONS

Prevodi za traductores v slovarju španščina»angleščina

I.traductor(a) PRID.

traductor(a)

translating

II.traductor(a) SAM. m. spol(ž. spol)

traductor(a)

translator

traductor de bolsillo

pocket-size electronic translating device

traductor jurado

sworn translator

Prevodi za traductores v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

translator

traductor(a) m. spol (ž. spol)

traductores Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

traductor de bolsillo

pocket-size electronic translating device

traductor jurado

sworn translator

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De este modo el gobierno se involucra en el fomento de la profesión y su actividad para así ayudar a la formación de futuros traductores.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

El interés de estos poetas-traductores ha incentivado en su tiempo, como hemos comprobado, la internacionalización de una obra.

www.poeticas.com.ar

Los más solicitados pueden ser; asesoría, asistencia humanitaria, médicos, informáticos, logística, asesores de derechos humanos, técnicos de proyectos, comunicación, cooperantes, educadores, traductores...

www.trabajarporelmundo.org

Es un aspecto que fluctúa mucho y depende mucho de los traductores, y de los autores dentro de un mismo traductor.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Para ello, se necesita de investigadores-traductores que acerquen ambos mundos y ayuden a posicionar objetivos comunes sobre la mesa.

www.ingemprendedores.org

No hay un sector más inflado, más ignorante, más destructivo y más llorica que el de los traductores, pesadilla de editores y correctores.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

E-book de descarga digital traducible a otros idiomas, utilizando traductores en línea.

www.crearfuturoglobal.com

Sobre todo hay buenas traducciones, o traductores que trabajan bien.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Tenemos buenos actores de doblaje, buenos ajustadores y también buenos traductores.

www.filmica.com

Lo que podría haber sido un espacio que revalorizara al traductor literario se tornó por momentos en un lugar irrespirable para algunos traductores.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com