Prevodi za „Know-how“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Know-how <-(s), ohne pl > [nɔʊˈhaʊ] SAM. sr. spol

Know-how

conocimientos m. spol pl prácticos

technisches Know-how

conocimientos técnicos

technisches Know-how

capacidad ž. spol tecnológica

Know-how-Vereinbarung <-, -en> SAM. ž. spol GOSP.

Know-how-Vereinbarung

convenio m. spol sobre técnicas de fabricación

Primeri uporabe besede Know-how

technisches Know-how

conocimientos técnicos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Rahmen des Coworking können zum Beispiel auch traditionelle Berufe, die durch die maschinelle Serienfertigung aussterben, teilweise mit ihrem Know-how überleben.

de.wikipedia.org

Know-how kann nicht im Rechtssinne übertragen, sondern nur mitgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Know-how befassen sich viele Fachbereiche, darunter auch das Wissensmanagement.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist die Integration von chemischem Fachwissen und Management-Know-how von Bedeutung, sei es in Forschung und Entwicklung, Marketing und Vertrieb, Controlling oder Nachhaltigkeitsmanagement.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das Know-how konstant erweitert und Software inhouse entwickelt, um den Serviceprozess ganzheitlich kontrollieren zu können.

de.wikipedia.org

So lässt sich beispielsweise technisches Know-how, das ein beteiligtes Unternehmen dem anderen bereits offenbart hat, nicht einfach wieder zurückverschieben.

de.wikipedia.org

Sie vermitteln technisches Know-how für unterschiedliche Zielgruppen und tragen so zu einer Erhöhung der Bildungsgerechtigkeit bei.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird eine Verteilung der Gleichgewichte (Risiko, Gewinn, Know-how etc.) berücksichtigt, um somit einen sicheren Weg der Globalisierung zu wählen.

de.wikipedia.org

Private westliche Ölkonzerne mit hohem technischen Know-how kontrollierten um 1970 noch knapp 50 %, 2008 nur noch 15 % der weltweiten Ölproduktion.

de.wikipedia.org

Beim Vollzug des Technologietransfers unterscheidet man zwischen internationalem Warenhandel, insbesondere dem Import von Kapitalgütern durch die Entwicklungsländer, und der Weitergabe von Produktions-Know-how.

de.wikipedia.org