Prevodi za „alejados“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . alejar [aleˈxar] GLAG. preh. glag.

1. alejar (distanciar):

alejar de

entfernen von +daj.

2. alejar (ahuyentar):

alejar de

verscheuchen aus +daj.

alejar de

vertreiben aus +daj.

aleja estos pensamientos de tu cabeza

denk nicht länger darüber nach

II . alejar [aleˈxar] GLAG. povr. glag.

alejarse de

sich entfernen von +daj.

alejarse (retirarse) de

sich zurückziehen von +daj.

todos se alejan de él

alle gehen ihm aus dem Weg

alejado (-a) [aleˈxaðo, -a] PRID. (lugar)

alejado (-a)

abgelegen

vive alejado de la política

er ist nicht mehr politisch aktiv

Primeri uporabe besede alejados

alejados del mundanal ruido ur.

weitab vom Lärmen der Welt