Prevodi za „hiede“ v slovarju špansko » nemški

heder <e → ie> [eˈðer] GLAG. nepreh. glag.

1. heder (apestar):

heder a

stinken nach +daj.

2. heder (molestar):

heder

auf die Nerven gehen +daj.

Primeri uporabe besede hiede

le huele [o le hiede] la boca

er/sie hat Mundgeruch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Yo no concido en que hediendo sea un personaje tan importante.

hieloyfuego.wikia.com

Hay una profunda diferencia ideológica en el asunto, que hiede a neocolonización.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Para nadie la basura es importante hasta que hiede.

www.laestrella.com.pa

Luego viene los nuevos, por de los chiquitos ni que decir tenemos tres partidos que ni huelen ni hieden.

dedondesaliococoliso.blogspot.com

Que ninguno se afrenta de tener por pariente a un rico, aunque sea vicioso, y todos huyen del virtuoso, si hiede a pobre.

www.donpablos.org

La unidad nacional de santos por un lado no quiere apoyar una iniciativa que hiede a uribismo.

www.lasillavacia.com

No hay nada que hieda más que un pescado viejo fuera del refrigerador o de la sal.

comediasymas.blogspot.com

Un mudable olor: ora hiede, ora se deja ganar por equívocos efluvios dulzones.

cubistamagazine.com

Recibe un fraternal abrazo y mi admiración y agradecimiento por querer heder país con realidades.

kennethperez.net

El huesped y el pez, a los tres dias hieden.

pacomova.eresmas.net