Prevodi za „impregnarse“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . impregnar [impreɣˈnar] GLAG. preh. glag.

1. impregnar:

impregnar (empapar)

tränken

impregnar (impermeabilizar un tejido)

imprägnieren

impregnar el algodón con [o de]/en alcohol

den Wattebausch mit/in Alkohol tränken

2. impregnar (penetrar):

impregnar

durchtränken

el agua impregna la tierra

das Wasser durchtränkt den Erdboden

3. impregnar (influir):

impregnar

erfüllen

estar impregnado de una idea

von einer Vorstellung erfüllt sein

II . impregnar [impreɣˈnar] GLAG. povr. glag.

impregnar impregnarse:

impregnarse con/de

sich vollsaugen mit +daj.

impregnable [impreɣˈnaβle] PRID.

impregnable

imprägnierbar

impregnación [impreɣnaˈθjon] SAM. ž. spol

1. impregnación:

impregnación (empapamiento)

Tränkung ž. spol

impregnación (impermeabilización)

Imprägnierung ž. spol

2. impregnación t. fig. (penetración):

impregnación

Durchdringung ž. spol