Prevodi za „cabronada“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

marranada [marraˈnaða] SAM. ž. spol pog. (acción grosera, faena)

marranada

svinjarija ž. spol

cabezada [kaβeˈθaða] SAM. ž. spol

cabezada pog.:

cabezada

(za)dremati

mariconada [marikoˈnaða] SAM. ž. spol

1. mariconada (acción malintencionada):

mariconada

svinjarija ž. spol

hacer una mariconada a alguien

grdo jo zagosti komu

2. mariconada (tontería):

mariconada

bedarija ž. spol

coordenada [ko(o)rðeˈnaða] SAM. ž. spol

coordenada mat, geo

koordinata ž. spol

limonada [limoˈnaða] SAM. ž. spol

limonada

limonada ž. spol

limonada de vino

sangria

cabrón (cabrona) [kaˈβron] SAM. m. spol (ž. spol) vulg pey

cabrón (cabrona)

prasec(prasica) m. spol (ž. spol)

¡es muy cabrón!

res je prasec!

rebanada [rreβaˈnaða] SAM. ž. spol

rebanada

rezina ž. spol

rebanada

kos m. spol

cochinada [koʧiˈnaða] SAM. ž. spol pog.

cochinada

svinjarija ž. spol slabš

cabra [ˈkaβra] SAM. ž. spol

cabra

kozel m. spol

cabra

koza ž. spol

cabra montés

kozorog

I . cabrear [kaβreˈar] GLAG. preh. glag. pog.

cabrear

razkuriti

¿quién te cabreó tanto?

kdo te je tako razkuril?

II . cabrear [kaβreˈar] GLAG. povr. glag.

cabrear cabrearse:

cabrearse

razkuriti se

¡está a punto de cabrearse!

zdaj se bo pa razkuril!

anonadar [anonaˈðar] GLAG. preh. glag.

1. anonadar (sorprender, desconcertar):

anonadar

osupniti

2. anonadar (destruir):

anonadar

uničevati [dov. obl. uničiti]

monada [moˈnaða] SAM. ž. spol

monada

kako lepo krilo!

monada

ta dojenček je tako srčkan

cabaña [kaˈβaɲa] SAM. ž. spol

cabaña

bajta ž. spol

cabaña

koča ž. spol

cabida [kaˈβiða] SAM. ž. spol

cabida

prostor m. spol

cabida

kapaciteta ž. spol

hay cabida para 10 personas

prostora je za deset oseb

cabina [kaˈβina] SAM. ž. spol

cabina

kabina ž. spol

cabina (para cambiarse de ropa)

kabina ž. spol za pomerjanje oblek

campanada SAM.

Geslo uporabnika

campanada ž. spol

zvonjenje sr. spol

campanazo m. spol

zvonenje sr. spol