Prevodi za „cedro“ v slovarju špansko » slovenski

cero [ˈθero] SAM. m. spol

1. cero mat:

cero

ničla ž. spol

2. cero (punto inicial):

cero

ničla ž. spol

cero

točka ž. spol nič

ocho grados bajo cero

osem stopinj pod ničlo

partir de cero

začeti z ničle

cerro [ˈθerro] SAM. m. spol

cerro

grič m. spol

cuadro [ˈkwaðro] SAM. m. spol

1. cuadro (rectángulo) t. mat:

cuadro

pravokotnik m. spol

a cuadros

karirast

2. cuadro (pintura):

cuadro

slika ž. spol

3. cuadro (marco):

cuadro

okvir m. spol

centro [ˈθen̩tro] SAM. m. spol

1. centro (el medio) t. POLIT.:

centro

center m. spol

centro

središče n

centro de gravedad

težišče

2. centro (institución):

centro

center m. spol

centro de atención de llamadas

klicni center

centro de enseñanza

izobraževalni center

centro de viaje compartido

center za skupno vožnjo (v službo)

I . ceder [θeˈðer] GLAG. nepreh. glag.

ceder

popustiti

ceder

vdati se

la puerta finalmente cedió

vrata so se končno vdala

II . ceder [θeˈðer] GLAG. preh. glag.

ceder

predati

ceder

odstopiti

ceder la palabra a alguien

predati besedo nekomu

cebo [ˈθeβo] SAM. m. spol

cebo

vaba ž. spol

cebra [ˈθebra] SAM. ž. spol

cebra

zebra ž. spol

paso de cebra

zebra

paso de cebra

prehod za pešce

celo [ˈθelo] SAM. m. spol

1. celo (interés de hacer algo):

celo

vnema ž. spol

celo

zagon m. spol

2. celo pl (por amor):

celo

ljubosumje n

tener celos

biti ljubosumen

3. celo pl (sospecha):

celo

nezaupanje n

celo

sum m. spol

4. celo pl (envidia):

celo

zavist ž. spol

5. celo (animales):

celo

goniti se

6. celo (autoadhesivo):

celo

selotejp m. spol pog.

censo [ˈθenso] SAM. m. spol

censo

popis m. spol prebivalstva

censo electoral

volilni imenik

ceño [ˈθeɲo] SAM. m. spol

ceño

namrščiti obrvi [o čelo]

cepo [ˈθepo] SAM. m. spol

cepo

past ž. spol

caer en el cepo

ujeti se v past

cera [ˈθera] SAM. ž. spol

cera

vosek m. spol

cera de los oídos

ušesno maslo

museo de cera

muzej voščenih lutk

blanco como la cera

bel kot zid

hacer(se) la cera

depilirati (se)

hacer(se) la cera

voskati (se)

cerco [ˈθerko] SAM. m. spol

1. cerco:

cerco

obroč m. spol

cerco (marco)

okvir m. spol

2. cerco VOJ.:

cerco

obleganje n

I . cerdo (-a) [ˈθerðo] PRID. (de cerdo)

cerdo (-a)

svinjski

II . cerdo (-a) [ˈθerðo] SAM. m. spol (ž. spol)

cerdo (-a)

prašič m. spol

carne de cerdo

svinjsko meso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero esos animales, con seguridad, no tienen colas como los gruesos y altos troncos del cedro!

www.universoenergetico.com.ar

Tiene que poner en la puerta de su casa una escalerita de cedro en miniatura, con 15 peldaños.

www.sublimesanteria.org

Yo me abracé a uno de esos cedros y fue una experiencia estupenda.

www.lavidaesfacilydivertida.com

Los fenicios construyeron sus embarcaciones con madera de cedro.

www.tyhturismo.com

Para evitar que deterioren tus prendas favoritas, guarda siempre la ropa limpia y usa bolsitas de lavanda, de cáscaras de cítricos, cedro, alcanfor o naftalina.

www.vistamagazine.com

Por otro lado, las metáforas y los símbolos se suceden: la casa sosegada, la secreta senda, pecho florido, el ventalle de cedros, las azucenas.

elarlequindehielo.obolog.com

Cogerse una hoja de cedro con las propias manos, y atravesar la con un imperdible de plata.

casadelangel-conocimientoyconciencia.blogspot.com

Ella le compró un salmón, lo colocó sobre una tabla de cedro con limones y especias y luego lo cocinó.

ecrp.uiuc.edu

Su cola mueve como un cedro, y los nervios de sus músculos están entretejidos.

www.christiananswers.net

Por ejemplo en los pinos y cedros los aceites volátiles constituyen una parte bastante apreciable de las sustancias evaporadas.

www.tecnologiaslimpias.org