Prevodi za „copete“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

cohete [koˈete] SAM. m. spol

cohete

raketa ž. spol

chupete [ʧuˈpete] SAM. m. spol

1. chupete (para niños):

chupete

duda ž. spol

chupete

cucelj m. spol

2. chupete lat. amer.:

chupete

lizika ž. spol

tapete [taˈpete] SAM. m. spol

tapete

prt m. spol

casete² [kaˈsete] SAM. m. spol

casete

kasetofon m. spol

clarete [klaˈrete] SAM. m. spol (vino)

clarete

rose m. spol

moflete [moˈflete] SAM. m. spol pog.

moflete

debelo lice n

boquete [boˈkete] SAM. m. spol

boquete (abertura estrecha)

odprtina ž. spol

boquete (en una pared)

razpoka ž. spol

cachete [kaˈʧete] SAM. m. spol

1. cachete (golpe suave):

cachete

zaušnica ž. spol

2. cachete (parte de la cara):

cachete

lice n

carrete [kaˈrrete] SAM. m. spol

carrete

tuljava ž. spol

carrete

kolut m. spol

carrete de película

filmski kolut

soquete [soˈkete] SAM. m. spol lat. amer.

soquete

kratka nogavica ž. spol

sorbete [sorˈβete] SAM. m. spol

sorbete

sorbet m. spol

zoquete [θoˈkete] SAM. m. spol pog.

zoquete

štor m. spol

zoquete

bukselj m. spol fig.

copia [ˈkopja] SAM. ž. spol

copia

kopija ž. spol

copia certificada

overovljena kopija

copia en limpio

čistopis

copia de seguridad infor

varnostna kopija

copiar [koˈpjar] GLAG. preh. glag.

1. copiar:

copiar (un escrito)

prepisovati [dov. obl. prepisati]

copiar (a máquina)

pretipkati

2. copiar (imitar):

copiar

posnemati

arete [aˈrete] SAM. m. spol

arete

uhan m. spol

siete [ˈsjete] PRID.

siete

sedem

glej tudi ocho

ocho [ˈoʧo] PRID.

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

bufete [buˈfete] SAM. m. spol

bufete

odvetniška pisarna ž. spol

filete [fiˈlete] SAM. m. spol

filete

zrezek m. spol

filete

file m. spol

garete [gaˈrete] SAM. m. spol

garete

izjaloviti se

jinete [xiˈnete] SAM. m. spol

jinete

jahalec(jahalka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Capaz que le den copete también porque a veces duerme todo el día.

www.gamba.cl

La cabeza es gris con una banda negra y un pequeño copete gris.

www.redargentina.com

El otro estaba sentado al frente mío y se lo pasaba ofreciéndome copete.

milapuntocom.com

También llamada cubierta a cuatro vertientes, cubierta de copete.

www.proteccioncivil.org

Pedro tenía pinta de rockabilly cuarentón, con copete, patillas y chaquetas de cuero de esas con correas y remaches.

joseurriola.blogspot.com

Sus ojos, el copete alterado, el chillido de su voz son el talante de un hombre síquicamente deteriorado.

newsgroups.derkeiler.com

Un lugareño aseguró reconocer al cóndor abatido por su copete característico y su plumaje de una tonalidad más clara que la de sus padres.

alsurdecordoba.foro-gratuito.com

Entonces seguirán divirtiéndose hasta que salga el sol y se acabe el copete (2).

www.ciudaddevalparaiso.cl

No te quedará con los bordes tan definidos y le saldrá un hermoso copete.

www.elgatogoloso.com

Mas tarde, digale que le ponga hielo, y luego digale que ponga el copete boca abajo y se lo ponga en la boca.

inciclopedia.wikia.com