Prevodi za „debacle“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

debate [deˈβate] SAM. m. spol

debate

debata ž. spol

detalle [deˈtaʎe] SAM. m. spol

1. detalle:

detalle

podrobnost ž. spol

detalle

detajl m. spol

venta al detalle

prodaja na drobno

entrar en detalles

spustiti se v podrobnosti

2. detalle (finura):

detalle

pozornost ž. spol

un pequeño detalle

majhna pozornost

I . debajo [deˈβaxo] PRISL.

debajo

spodaj

II . debajo [deˈβaxo] PREDL. (posición, dirección)

debajo

pod

I . debatir [deβaˈtir] GLAG. preh. glag.

debatir

razpravljati

debatir

debatirati

II . debatir [deβaˈtir] GLAG. povr. glag.

debatir debatirse:

debatirse

boriti se za življenje

desfile [desˈfile] SAM. m. spol

desfile

mimohod m. spol

desfile

sprevod m. spol

desfile VOJ.

parada ž. spol

desfile de modelos

modna revija

debe [ˈdeβe] SAM. m. spol FINAN.

debe

debet m. spol

debe y haber

debet in kredit

bable [ˈbaβle] SAM. m. spol

bable

narečje v Asturiji

baile [ˈbai̯le] SAM. m. spol

baile

ples m. spol

bache [ˈbaʧe] SAM. m. spol

1. bache (en caminos, carreteras):

bache

(udarna) luknja ž. spol

2. bache aero:

bache

zračna luknja ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Obama considera que el 2011 debe ser un año para crear empleos y rescatar de la debacle a la llamada primera economía mundial.

www.gisxxi.org

Hay quien dice que la agenda oculta fue la de pedir ayuda para disimular la debacle a la que nos han conducido.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com

A partir de la dictadura militar (1976983) la apertura indiscriminada de productos externos provocó la debacle inmediata del sector.

www.plazademayo.info

Con la debacle económica esta visión del mundo también entró en crisis.

mamvas.blogspot.com

No sea que alguna debacle nos haga despertar con la resaca de la decepción.

futbolbarsayotrashistorias.blogspot.com

El problema consiste en diseñar la transición desde una debacle sin remedio a una economía equitativa, dinámica y participativa.

www.forumdesalternatives.org

Desde ese momento clave en nuestra historia, comenzó nuestra debacle futbolística, con dirigencias nefastas y campañas regulaes a pobres.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

No aparecen soluciones a tanta debacle acumulada, a tanto desanimo y desesperación social.

criolloliberal.blogspot.com

Mientras tanto, este plomero aficionado a la economía, advertía que podíamos estar en la antesala de una debacle del dolar paralelo.

necodata.blogspot.com

Inicia la debacle de los errores, los esperados, los substanciales, los i-recogibles, impagables.

www.marthacolmenares.com