Prevodi za „dolomita“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

palomitas [paloˈmitas] SAM. ž. spol mn. (de maíz)

palomitas

kokice ž. spol mn.

delimitar [delimiˈtar] GLAG. preh. glag.

delimitar

razmejiti

dolorido (-a) [doloˈriðo] PRID.

1. dolorido (dolor físico):

dolorido (-a)

boleč

tener la rodilla dolorida

čutiti bolečine v kolenu

2. dolorido (triste):

dolorido (-a)

prizadet

dolorido (-a)

žalosten

dinamita [dinaˈmita] SAM. ž. spol

dinamita

dinamit m. spol

Colombia [koˈlombja] SAM. ž. spol

Colombia

Kolumbija ž. spol

solomillo [soloˈmiʎo] SAM. m. spol

solomillo

ribica ž. spol

solomillo

ledveni kos m. spol mesa

doloroso (-a) [doloˈroso] PRID. (dolor físico, psíquico)

doloroso (-a)

boleč

dolor [doˈlor] SAM. m. spol

dolor

bolečina ž. spol

dolor de cabeza

glavobol

ermita [erˈmita] SAM. ž. spol (capilla)

ermita

(samotna) kapela ž. spol

dolido (-a) [doˈliðo] PRID.

dolido (-a)

prizadet

estoy dolido por tus palabras

prizadet sem zaradi tvojih besed

eremita [ereˈmita] SAM. m. in ž. spol

eremita → ermitaño:

glej tudi ermitaño

ermitaño (-a) [ermiˈtaɲo] SAM. m. spol (ž. spol)

ermitaño (-a)

samotar(ka) m. spol (ž. spol)

llevar una vida de ermitaño

živeti kot samotar

termita [terˈmita] SAM. ž. spol

termita

termit m. spol

dolencia [doˈleṇθja] SAM. ž. spol

dolencia

zdravstvena težava ž. spol

dolencia

bolezen ž. spol

dolencia respiratoria

bolezen dihal

I . colombiano (-a) [kolomˈbjano] PRID.

colombiano (-a)

kolumbijski

II . colombiano (-a) [kolomˈbjano] SAM. m. spol (ž. spol)

colombiano (-a)

Kolumbijec(Kolumbijka) m. spol (ž. spol)

vomitar [bomiˈtar] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

vomitar

bruhati

vomitar el suelo

pobruhati tla

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Estas rocas se llaman apropiadamente piedra caliza dolomita o dolomita.

www.trituradoras.com.bo

Los minerales de ganga están representados por calcita y dolomita.

www.oas.org

Los restos de los niveles de fosfato se ubican en contacto con dolomitas macizas, uniformes y ricas en sílice de carácter tectónico.

www.pdv.com

Kuck hizo un pedido grande de dolomita (compuesto de magnesio): 4 toneladas molidas y cribadas como complemento mineral alimenticio y 40 toneladas para abonar los campos y pastizales.

www.bibliotecapleyades.net

Minerales (excepto dolomita, que puede reducir la acidez necesaria para la digestión).

crecejoven.com

Luego de fracasar en su intento de inundar al núcleo, los soviéticos decidieron cubrirlo con materiales absorbentes de neutrones y rayos gamma (plomo, sustancias boradas, arena, arcilla, dolomita).

www.portalplanetasedna.com.ar

La dolomita puede ser utilizado en materiales de construcción, porcelana, vidrio y refractarios después de dolomita aplastamiento.

www.trituradoras.com.bo

Roca carbonatada que contiene una cantidad significativa (normalmente más de un 50 %) de dolomita.

www.proteccioncivil.org

Fueron conducidas a pastizales abonados con dolomita, que con oportunas lluvias dieron excelente vegetación.

www.bibliotecapleyades.net

Entre las piedras calizas más conocidas están el yeso, el mármol, la dolomita y el traventino.

www.proteccioncivil.org