Prevodi za „enfrascarse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . enfrentar [eɱfren̩ˈtar] GLAG. preh. glag. (cara a cara)

enfrentar

soočiti

II . enfrentar [eɱfren̩ˈtar] GLAG. povr. glag. enfrentarse

1. enfrentar (cara a cara):

enfrentarse

soočiti se

2. enfrentar (oponerse):

enfrentarse

zoperstaviti se

los manifestantes se enfrentaron con la policía

protestniki so se zoperstavili policiji

3. enfrentar (confrontarse):

enfrentarse

spoprijeti se

afincarse [afiŋˈkarse]

afincarse GLAG. povr. glag.:

afincarse

nastaniti se

acurrucarse [akurruˈkarse]

acurrucarse GLAG. povr. glag. (encogerse):

acurrucarse

stisniti se

acurrucarse en un sillón

namestiti se na naslonjaču

disfrazarse [disfraˈθarse]

disfrazarse GLAG. povr. glag.:

disfrazarse

preobleči se

disfrazarse

zamaskirati se

se disfrazó de payaso

preoblekel se je v klovna

atrasarse GLAG.

Geslo uporabnika

atrasar(se)

pozen biti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Enfrascarse en un relato que coloca las responsabilidades en otro lado, es una estrategia vieja, desgastada e ineficiente.

www.lmcipolletti.com.ar

Enfrascarse en alguna polémica con él, sería demoledor.

www.reikiare.com

Enfrascarse en un tema baladí como la reelección, mientras el país se cae a pedazos.

www.globoterror.com