Prevodi za „interdigital“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

interrogar [in̩terroˈɣar]

interrogar

izpraševati

interrogar (policía)

zasliševati

internauta [in̩terˈnau̯ta] SAM. m. in ž. spol

internauta

deskar (ka) m. spol (ž. spol) po internetu

interiorizar [in̩terjoriˈθar]

interiorizar GLAG. preh. glag. (adaptar ideas ajenos):

interiorizar

ponotranjiti

interpretar [in̩terpreˈtar] GLAG. preh. glag.

1. interpretar:

interpretar (explicar)

razlagati

interpretar (explicar)

tolmačiti

interpretar (un texto)

interpretirati

2. interpretar:

interpretar teat, mús

interpretirati

interdisciplinar (-a) [in̩terðisθipliˈnar] PRID., interdisciplinario [in̩terðisθipliˈnarjo] PRID. (disciplinas científicas)

interdisciplinar (-a)

interdisciplinaren

I . interior [in̩teˈrjor] PRID.

1. interior:

interior (parte de dentro)

notranji

mercado interior (de la UE)

skupni trg (EU)

2. interior (que se lleva dentro):

interior

spodnje perilo

II . interior [in̩teˈrjor] SAM. m. spol

interior

notranjost ž. spol

Ministerio del interior

notranje ministrstvo

internar [in̩terˈnar] GLAG. preh. glag.

internar

internirati

internet [in̩terˈnet] SAM. ž. spol

internet

internet m. spol

intervalo [in̩terˈβalo] SAM. m. spol

1. intervalo (fracción de tiempo) t. mús:

intervalo

interval m. spol

a intervalos

v intervalih

2. intervalo (entre clases):

intervalo

odmor m. spol

I . interesar [in̩tereˈsar] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

interesar

zanimati se

este tema no me interesa

ta tema me ne zanima

II . interesar [in̩tereˈsar] GLAG. povr. glag.

interesar interesarse:

interesarse

zanimati se za zdravje koga

interferir [in̩terfeˈrir] irr como sentir GLAG. nepreh. glag.

1. interferir fís:

interferir

interferirati

2. interferir (en un asunto):

interferir

vmešavati se

intermedio¹ [in̩terˈmeðjo] SAM. m. spol

intermedio

premor m. spol

intermedio t. teat

odmor m. spol

I . intervenir [in̩terβeˈnir] irr como venir GLAG. nepreh. glag.

1. intervenir (tomar parte):

intervenir

sodelovati

intervenir en una conversación

sodelovati pri pogovoru

2. intervenir (en un conflicto):

intervenir

vmešati se

3. intervenir (mediar):

intervenir

posredovati

4. intervenir (factores, circunstancias):

intervenir

za kakovost blaga so pomembni različni dejavniki

II . intervenir [in̩terβeˈnir] irr como venir GLAG. preh. glag.

1. intervenir MED.:

intervenir

operirati

2. intervenir (incautar):

intervenir

zaseči

3. intervenir (correo):

intervenir

nadzorovati

interesante [in̩tereˈsan̩te] PRID.

interesante

zanimiv

hacerse el interesante

delati se pomembnega

intermitente [in̩termiˈten̩te] SAM. m. spol AVTO.

intermitente

smerni kazalec m. spol

interactivo (-a) [in̩terakˈtiβo] PRID. infor

interactivo (-a)

interaktiven

intercambiar [in̩terkamˈbjar] GLAG. preh. glag.

intercambiar

izmenjati

interlocutor(a) [in̩terlokuˈtor] SAM. m. spol(ž. spol)

interlocutor(a)

sogovornik(sogovornica) m. spol (ž. spol)

interminable [in̩termiˈnaβle] PRID.

interminable

neskončen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se localiza en los pliegues interdigitales y en las plantas de los pies.

www.fisterra.com

En la sindactilia incompleta la membrana interdigital es más larga de lo normal, pero no se extiende hasta la punta del dedo.

www.cirugiaplasticatransforma.com

Especial cuidado en los pliegues interdigitales, previa limpieza, 2 veces al día por un periodo de 7 a 10 días.

eprosa.com

Tres restantes: se dirigen a los espacios interdigitales de los demás dedos excepto entre el pulgar y el índice.

www.elergonomista.com

La neuralgia interdigital a veces se presenta con síntomas predominantes en los dedos.

www.traumazamora.org

Los vasos y nn sales de las aponeurosis para seguir hacia los espacios interdigitales que existen entre los dedos vecinos.

www.elergonomista.com

Pie con membrana interdigital más de la mitad y con reborde cutáneo.

www.alihuen.org.ar

Se piensa que los embriones humanos utilizan la apoptosis para eliminar varios tipos de señales inductoras.las membranas interdigitales.

www.slideshare.net

Además, tienen dedos cortos, provistos de membranas interdigitales.

www.elmercurio-manta.com

El cuarto espacio interdigital es el afectado con mayor intensidad y frecuencia.

www.fisterra.com