Prevodi za „perpendicular“ v slovarju špansko » slovenski

particular [partikuˈlar] PRID.

1. particular (singular):

particular

posamezen

2. particular (raro):

particular

nenavaden

3. particular (extraordinario):

particular

poseben

4. particular (privado):

particular

zaseben

especular [espekuˈlar] GLAG. nepreh. glag.

1. especular t. pey:

especular

špekulirati

especular en la Bolsa

špekulirati na borzi

2. especular (reflexionar):

especular

razglabljati

espectacular [espektakuˈlar] PRID.

espectacular

veličasten

espectacular

spektakularen

funicular [funikuˈlar] SAM. m. spol

funicular

žičnica ž. spol

auricular [au̯rikuˈlar] SAM. m. spol

1. auricular tel:

auricular

slušalka ž. spol

coger/colgar el auricular

dvigniti/odložiti slušalko

2. auricular pl (cascos):

auricular

slušalke ž. spol mn.

gesticular [xestikuˈlar] GLAG. nepreh. glag.

gesticular

gestikulirati

I . desarticular [desartikuˈlar] GLAG. vt

1. desarticular (una máquina, un artefacto):

desarticular

razstaviti

2. desarticular (huesos articulados):

desarticular

izpahniti si

desarticular un hombro

izpahniti si ramo

3. desarticular (plan, grupo organizado):

desarticular

razbiti teroristično skupino

I . desvincular [desβiŋkuˈlar] GLAG. preh. glag. (liberar)

desvincular

sprostiti

II . desvincular [desβiŋkuˈlar] GLAG. povr. glag.

desvincular desvincularse:

desvincularse

ločiti se

se desvinculó de su pasado

preteklost je pustil(a) za seboj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Después de la medianoche se incrementa la actividad con meteoros más cortos y perpendiculares, de color blanco o azul-verde.

astronomiaenmonagas.blogspot.com

Ponga los brazos derechos en forma perpendicular al piso y asegúre se de que sus hombros estén ubicados por encima de sus manos.

coleccion.educ.ar

Se accede por un camino que sale en forma perpendicular a la izquierda de la ruta que une por dentro la guarnición.

www.desaparecidos.org

En cada punto del campo, el número de líneas por unidad de superficie perpendicular a ellas es proporcional a la intensidad de campo.

www.fisicanet.com.ar

Una carga eléctrica penetra con velocidad v en una zona, donde existe un campo magnético perpendicular a su trayectoria inicial.

www.iesmariamoliner.org

De elegir un piso rectangular, se recomienda que el sentido de colocación sea perpendicular al acceso de ese ambiente.

www.espacioliving.com

En la fotografía se puede ver una de estas vetas de mineral de hierro en este caso perpendicular a la estratificación de las areniscas.

speedstar71.blogspot.com

Esta medición se realiza con un barrido angular sobre un plano perpendicular a la ruta del tractor virtual.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Parénquima en empalizada: caracterizado por la forma alargada de las células y su disposición con sus ejes mayores perpendiculares a la superficie de la hoja.

www.efn.uncor.edu

Luego de eso, sobrevino una seguidilla de golpecitos perpendiculares que intentaron nivelar las ondulaciones producidas por el putter.

www.golfreportlatino.com