Prevodi za „pregonero“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

prisionero (-a) [prisjoˈnero] SAM. m. spol (ž. spol)

prisionero (-a)

zapornik(zapornica) m. spol (ž. spol)

prisionero (-a)

jetnik(jetnica) m. spol (ž. spol)

mesonero (-a) [mesoˈnero] SAM. m. spol (ž. spol)

mesonero (-a)

gostilničar(ka) m. spol (ž. spol)

pionero (-a) [pjoˈnero] SAM. m. spol (ž. spol)

pionero (-a)

pionir(ka) m. spol (ž. spol)

presuponer [presupoˈner]

presuponer irr como poner GLAG. preh. glag.:

presuponer

predpostavljati [dov. obl. predpostaviti]

presuponer

domnevati

camionero (-a) [kamjoˈnero] SAM. m. spol (ž. spol)

camionero (-a)

tovornjakar(ica) m. spol (ž. spol)

camionero (-a)

kamionist(ka) m. spol (ž. spol)

misionero (-a) [misjoˈnero] SAM. m. spol (ž. spol)

misionero (-a)

misijonar(ka) m. spol (ž. spol)

pregunta [preˈɣun̩ta] SAM. ž. spol

pregunta

vprašanje n

pregón [preˈɣon] SAM. m. spol

1. pregón (en voz alta):

pregón

razglas m. spol

2. pregón (discurso):

pregón

nagovor m. spol

mangoneo [maŋgoˈneo] SAM. m. spol pog.

mangoneo

vmešavanje n

regocijo [rreɣoˈθixo] SAM. m. spol

regocijo

veselje n

enero [eˈnero] SAM. m. spol

enero

januar m. spol

glej tudi marzo

marzo [ˈmarθo] SAM. m. spol

marzo

marec m. spol

en marzo

marca

en marzo

v (mesecu) marcu

el 21 de marzo de 2010

21. marca 2010

a fin(al)es/a mediados/a principios de marzo

konec/sredi/na začetku marca

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una llamada larga, ahogada, invitaba a los residentes a escuchar lo que el pregonero posteriormente comunicaba a todos.

humanitas.cl

La prensa es la pregonera del interés de las élites formadas en la oscuridad colonial y robustecidas por una democracia injusta.

polificcion.wordpress.com

Vino de pregonero, en gastaduras se va presto.

www.vinetur.com

Verdadera contradicción, pérdida de tiempo, oportunidades, amistades, contactos y pregoneros - gratuito-de marcas.

mariovelazquez.com

Por su parte, la pregonera ha evitado meterse en polémica, sobre todo si está politizada.

www.deia.com

Así podrán impregnar su existencia de sabiduría evangélica para llegar a ser fieles testigos y pregoneros de la buena nueva.

www.fcontinuacssr.com

La actividad económica puede incluir pregoneros y representantes multinacionales, campesinos vendiendo su excedente y otras formas de agro-industria.

aceproject.org

Tiene que haber un consenso muy amplio en la elección del pregonero y de la txupinera.

www.naiz.info

Otra cosa es que la nostalgia por lo vivido lo lleve al señor pregonero, a pensar que todo tiempo pasado fue mejor.

www.teldeactualidad.com

Comenzó de manera inocente, con un comentorio del pregonero público de nuestro distrito.

kurazaybo.wordpress.com