Prevodi za „rebajarse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

relajarse [rrelaˈxarse] GLAG. povr. glag.

relajarse

sprostiti se

rebelarse [rreβeˈlarse] GLAG. povr. glag.

rebelarse

upirati se [dov. obl. upreti se]

I . rebajar [rreβaˈxar] GLAG. preh. glag.

1. rebajar (hacer más bajo):

rebajar

znižati

2. rebajar (humillar):

rebajar

ponižati

II . rebajar [rreβaˈxar] GLAG. povr. glag.

rebajar rebajarse:

rebajarse

ponižati se

rebaja [rreˈβaxa] SAM. ž. spol

1. rebaja:

rebaja (descuento)

popust m. spol

rebaja (reducción)

znižanje n

2. rebaja pl (venta):

rebaja

razprodaja ž. spol

rebajas de verano

poletne razprodaje

enojarse [enoˈxarse] GLAG. povr. glag.

enojarse

jeziti se [dov. obl. razjeziti se]

estar enojado

biti jezen

se enojó conmigo porque no lo llamé

bil je jezen name, ker ga nisem poklical(a)

rebasar [rreβaˈsar] GLAG. preh. glag.

rebasar

presegati

rebasar

prestopiti

esto rebasa los límites de mi paciencia

to presega meje moje potrpežljivosti

asemejarse [asemeˈxarse] GLAG. povr. glag.

asemejarse

biti podoben

asemejarse a alguien

biti podoben komu

rebanada [rreβaˈnaða] SAM. ž. spol

rebanada

rezina ž. spol

rebanada

kos m. spol

quejarse [keˈxarse] GLAG. povr. glag.

quejarse

tarnati

quejarse

pritoževati se

se queja del frío

pritožuje se nad mrazom

antojarse [an̩toˈxarse] GLAG. vimpers

antojarse

zamikal me je sladoled

antojarse

zahotelo se mi je sladoleda

I . trabajar [traβaˈxar] GLAG. nepreh. glag.

trabajar

delati

trabajar de vendedora

delati kot prodajalka

trabajar para comer

delati za hrano

trabajar por un sueldo mísero

delati za beden zaslužek

II . trabajar [traβaˈxar] GLAG. preh. glag. (la tierra)

trabajar

obdelovati

III . trabajar [traβaˈxar] GLAG. povr. glag.

trabajar trabajarse pog.:

trabajarse

obdelovati koga

rebatir [rreβaˈtir] GLAG. preh. glag.

rebatir

ovreči

apañarse [apaˈɲarse] GLAG. povr. glag. pog.

apañarse

znajti se