Prevodi za „truncar“ v slovarju špansko » slovenski

truncar [truŋˈkar]

truncar (cortar)

odsekati konico

truncar (cortar) (las ilusiones)

uničiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sus esperanza de graduarse, sus proyectos de vidas, truncados o trastocados.

despertaruniversitario.org

Así, la salida rápida en la contra se truncó.

www.culturaredonda.com.ar

Amy decidió dedicarse a la música hasta que este año, su vida se truncó.

lanueva877.com

En esos casos, al menos se deberá asegurar de truncar en un límite de carácter.

www.w3.org

Aqui es donde entra, es donde se puede truncar la actualizacion.

www.crackberrista.com

Allí donde hay límites, allí donde las conversaciones - los momentos - se truncan por motivos ajenos.

www.todaslascriticas.com.ar

Podemos hallar, entonces, una serie de debates fructíferos para el materialismo histórico que, al parecer, han quedado truncados; imperceptible, pero también, conscientemente.

kmarx.wordpress.com

Por varias razones y responsabilidades compartidas, a fines del mes de febrero se truncó la continuidad del frente de izquierda.

puntodevistainternacional.org

Quizás no fue una vida truncada sino una vida no demasiada larga pero seguramente intensa.

luisroca13.blogspot.com

Patricia estaba afligida y decepcionada por ver truncado un proyecto a punto de concretarse.

loimposiblesolotardaunpocoms.blogspot.com