Prevodi za „variopinto“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

variante [baˈrjan̩te] SAM. ž. spol

variante

različica ž. spol

variante

varianta ž. spol

variación [barjaˈθjon] SAM. ž. spol

variación

variacija ž. spol

distinto (-a) [disˈtin̩to] PRID.

distinto (-a)

različen

laberinto [laβeˈrin̩to] SAM. m. spol

laberinto

labirint m. spol

laberinto

blodnjak m. spol

indistinto (-a) [in̩disˈtin̩to] PRID.

indistinto (-a)

ki se ne razlikuje od drugih

vario (-a) [ˈbarjo] PRID.

vario pl:

vario (-a)

nekateri

varias veces

večkrat

variado (-a) [baˈrjaðo] PRID.

variado (-a)

različen

pinto (-a) [ˈpin̩to] PRID.

pinto (-a)

pisan

varonil [baroˈnil] PRID.

1. varonil (de varón):

varonil

moški

voz varonil

moški glas

2. varonil (esforzado):

varonil

možat

jacinto [xaˈθin̩to] SAM. m. spol

jacinto

hijacinta ž. spol

recinto [rreˈθin̩to] SAM. m. spol

recinto

ograjen prostor m. spol

carpintero (-a) [karpin̩ˈtero] SAM. m. spol (ž. spol)

1. carpintero:

carpintero (-a)

tesar(ka) m. spol (ž. spol)

carpintero (-a)

mizar(ka) m. spol (ž. spol)

2. carpintero ZOOL.:

carpintero (-a)

detel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Respeto las opiniones variopintas y soy de izquierdas, pero creo que podemos vivir en un mundo capitalista y equanime.

yosmaryderausseo.blogspot.com

Yo, que viví en el gran y variopinto gigante sudamericano, puedo testificarlo.

blogs.21rs.es

Así que, además de sus trabajos y obligaciones (de lo más variopintas, por cierto), son flamantes propietarios de negocios de restauración.

recortesdeactualidad.blogspot.com

El país variopinto está impaciente, unos exigen y otros esperan irritados.

www.delglobo.com

Por eso nos establecemos metas, objetivos y fines de variopinta naturaleza.

mervyster.blogspot.com

No importa de qué ciudad seamos o qué artista sea nuestro favorito, no hay nada tan variopinto e inclusivo como la música.

www.paramorevenezuela.net

Un fin de semana variopinto, divertido pero con algunas notas de tristeza, porque si él hubiese estado todo hubiese sido muy diferente.

www.arthurgilbordes.com

Se trata de una mezcla muy variopinta de varias mecánicas por todos conocidas, como son los puzzles y los tower attack.

www.generacionpixel.com

Como siempre la fotografía tendrá un papel protagonista en este pequeño rincón de internet; pero ya sabéis que me gusta tratar también otros temas variopintos.

luipermom.wordpress.com

La variopinta cantidad de reconocer la o aceptar la da para mucho.

palabrasyescombros.blogspot.com