Prevodi za European Court of Justice v slovarju angleščina»španščina

European Court of Justice SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede European Court of Justice.
- Predlogi za European Court of Justice

European Court of Justice

Tribunal m. spol de Justicia Europeo

European Court of Justice

Corte ž. spol de Justicia Europea lat. amer.

Prevodi za European Court of Justice v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za European Court of Justice v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za European Court of Justice v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

justice [am. angl. ˈdʒəstəs, brit. angl. ˈdʒʌstɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede justice.
- Predlogi za justice

1. justice U (fairness):

justicia ž. spol

he said, with justice, that …

dijo, con justa razón, que …

there's no justice!

there's no justice!

¡es una injusticia!

to do sb/sth justice the portrait hardly does her justice

el retrato no le hace justicia or no la favorece

they haven't done the topic justice

el tema no está tratado como se merece

to do him justice, I must admit that …

para ser justos (con él), tengo que reconocer que …

he couldn't do justice to the meal

no pudo hacerle honor a la comida

she didn't do herself justice in the exam

no rindió a la altura de su capacidad en el examen

2. justice PRAVO:

justicia ž. spol

court of justice

tribunal m. spol de justicia

justice was done

se hizo justicia

in the end he was brought to justice

finalmente pagó sus culpas

3. justice C (judge):

juez m. in ž. spol

juez m. spol / jueza ž. spol

magistrado m. spol / magistrada ž. spol

I.court [am. angl. kɔrt, brit. angl. kɔːt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1.1. court PRAVO (tribunal):

tribunal m. spol

to appear in court

comparecer ante el tribunal or los tribunales

I'll see you in court!

¡te voy a demandar!

to go to court

acudir a los tribunales

to take sth to court

llevar algo a los tribunales

to take sb to court

demandar a alguien

to take sb to court

llevar a alguien a juicio

in open court

en audiencia pública

the court is adjourned

se levanta la sesión

the court will rise

pónganse de pie

to laugh sb/sth out of court

reírse de alguien/algo

I'd be laughed out of court

se reirían de mí

to rule sth out of court

rechazar algo de plano

atribut. court action

acción ž. spol judicial

court hearing

vista ž. spol

court official

funcionario m. spol del juzgado / funcionaria ž. spol del juzgado

court proceedings

proceso m. spol

1.3. court PRAVO (building):

juzgado m. spol

2.1. court (of sovereign):

corte ž. spol

the Court of St James

la Corona Británica

to hold court sovereign:

recibir a la corte

he was holding court in the bar

estaba en el pub rodeado de admiradores

to pay court to sb zastar.

rendirle homenaje a alguien

many young men paid court to her

muchos jóvenes le hacían la corte

2.2. court (palace):

palacio m. spol

3. court ŠPORT:

cancha ž. spol lat. amer.

pista ž. spol Šp.

they've been on court for two hours

llevan dos horas jugando

fuera de la cancha lat. amer.

fuera de la pista Šp.

4. court (courtyard):

patio m. spol

5. court brit. angl. MODA:

zapato m. spol (de) salón

II.court [am. angl. kɔrt, brit. angl. kɔːt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court (woo) girl:

court zastar.

cortejar zastar.

court zastar.

hacerle la corte a zastar.

she was being courted by a young officer

un joven oficial la cortejaba or le hacía la corte

the party is courting the youth vote

el partido está tratando de ganarse el voto joven

III.court [am. angl. kɔrt, brit. angl. kɔːt] GLAG. nepreh. glag. zastar.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

court couple:

estar de novios

noviar lat. amer. pog.

pololear Čile pog.

they've been courting for a year now

llevan ya un año de relaciones

they've been courting for a year now

llevan ya un año de noviazgo

they've been courting for a year now

llevan ya un año de pololeo Čile pog.

I.European [am. angl. ˌjʊrəˈpiən, brit. angl. jʊərəˈpiːən] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede European.
- Predlogi za European

II.European [am. angl. ˌjʊrəˈpiən, brit. angl. jʊərəˈpiːən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede European.
- Predlogi za European

1. European GEOGR.:

europeo m. spol / europea ž. spol

2. European POLIT. (pro EU):

European brit. angl.

europeísta m. in ž. spol

of [am. angl. əv, brit. angl. ɒv, (ə)v] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of (indicating relationship, material, content):

the son of Mr and Mrs T Phipps

el hijo de los señores Phipps

it's made of wood

it's made of wood

está hecho de madera

a box of chocolates

una caja de bombones

a kilo of grapes

un kilo de uvas

that piece of Schumann's

esa pieza de Schumann

a colleague of mine/his/ours

un colega mío/suyo/nuestro

it's no business of yours

no es asunto tuyo

that brother of yours

el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano

3.1. of (partitive use):

there were eight of us

he invited the eight of us

nos invitó a los ocho

six of them survived

seis de ellos sobrevivieron

many of you

muchos de ustedes

the whole of the second floor

todo el segundo piso

of all the stupid things to say!

¡mira qué cosa de ir a decir!

fancy choosing her of all people!

¡mira que elegirla a ella!

you of all people should have known better

tú deberías haberlo sabido mejor que nadie

he drank of the wine arh.

bebió del vino

4. of (indicating date, time):

the sixth of October

el seis de octubre

it is ten (minutes) of five am. angl.

son las cinco menos diez

it is ten (minutes) of five am. angl.

son diez para las cinco lat. amer. excl Río de la Plata

it is a quarter of five am. angl.

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five am. angl.

son un cuarto para las cinco lat. amer. excl Río de la Plata

of an evening we like to sit in the garden

por las noches nos gusta sentarnos en el jardín

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

7.1. of (indicating cause):

it's a problem of their own making

es un problema que ellos mismos se han creado

what did he die of?

¿de qué murió?

7.2. of (by):

of arh.

beloved of all

querido por or de todos

Prevodi za European Court of Justice v slovarju španščina»angleščina

Tribunal de Justicia Europeo

European Court of Justice

Prevodi za European Court of Justice v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

justice [ˈdʒʌs·tɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede justice.
- Predlogi za justice

1. justice:

justicia ž. spol

to bring sb to justice

llevar a alguien a los tribunales

2. justice (judge):

juez m. in ž. spol

I.court [kɔrt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

1. court (room for trials):

juzgado m. spol

2. court (judicial body):

tribunal m. spol

3. court (playing area):

cancha ž. spol

court for tennis

pista ž. spol

court for basketball

cancha ž. spol

4. court (road):

calle ž. spol

5. court ZGOD.:

palacio m. spol

6. court (sovereign):

corte ž. spol

fraza:

to hold court

recibir en audiencia

to laugh sb out of court

reírse de alguien

II.court [kɔrt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

court woman

court danger

III.court [kɔrt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede court.
- Predlogi za court

court couple:

I.European [ˌjʊr·ə·ˈpi·ən] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede European.
- Predlogi za European

II.European [ˌjʊr·ə·ˈpi·ən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede European.
- Predlogi za European

europeo(-a) m. spol (ž. spol)

of [əv, stressed: ʌv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of:

3. of (done by):

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

7. of (away from):

to be north of Atlanta

estar al norte de Atlanta

8. of (temporal):

the 4th of May

in May of 2006

en mayo de(l) 2006

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Appeals are sent to the European Court of Justice. en.wikipedia.org

The European Court of Justice may however determine the extent of harmonization when determining cases. en.wikipedia.org

An appeal of his dismissal to the European Court of Justice was unsuccessful. en.wikipedia.org

Either party may appeal to the European Court of Justice. en.wikipedia.org

There may be subsequent litigation before the European Court of Justice if subsequent the implementation is deemed to be inadequate. en.wikipedia.org

A decision of the European Court of Justice is pending. en.wikipedia.org

Their right to propose criminal law was challenged in the European Court of Justice but upheld. en.wikipedia.org

He pursued a career as law clerk in the European Court of Justice, working there between 1966 and 1969. en.wikipedia.org

Reports in 2012 indicated that the European Court of Justice had again ruled against that appeal. en.wikipedia.org

The principle has been broadly interpreted by the European Court of Justice. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "European Court of Justice" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文