attendance allowance v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za attendance allowance v slovarju angleščina»španščina

attendance allowance SAM. U (in UK)

attendance allowance

prestación económica que se da a discapacitados que requieren cuidados constantes

Prevodi za attendance allowance v slovarju angleščina»španščina

allowance [am. angl. əˈlaʊəns, brit. angl. əˈlaʊəns] SAM.

1.1. allowance (from employer):

allowance

complemento m. spol

allowance

sobresueldo m. spol

entertainment allowance

complemento para gastos de representación

1.2. allowance (from state):

allowance

prestación ž. spol

invalidity/maternity allowance

prestación por invalidez/maternidad

1.3. allowance:

allowance (private)

asignación ž. spol

allowance (from parents)

mensualidad ž. spol

allowance (from parents)

mesada ž. spol lat. amer.

2. allowance (free of tax):

personal allowance

monto que un individuo puede ganar sin pagar impuestos

duty-free allowance

mercancías que se pueden ingresar al país sin pagar impuestos

fraza:

to make allowance(s) for sb/sth (treat leniently, take into account) you have to make allowances for him: he's very young

tienes que ser indulgente con él, es muy joven

he doesn't make allowance for mistakes

no acepta ningún error

we've made allowance(s) for delays

hemos tenido en cuenta posibles retrasos

attendance [am. angl. əˈtɛndəns, brit. angl. əˈtɛnd(ə)ns] SAM.

1. attendance U or C (presence):

attendance

asistencia ž. spol

to be in attendance

estar presente

his attendances have been intermittent

no ha asistido con regularidad

atribut. she has a poor attendance record

falta con frecuencia

2. attendance U (service):

attendance

atención ž. spol

the doctor in attendance was new

el médico que estaba de guardia era nuevo

to dance attendance on sb

estar pendiente de alguien

3. attendance C (people present):

what was the attendance?

¿cuántos asistentes hubo?

what was the attendance?

¿cuántas personas asistieron?

attendances of over 5, 000 are not uncommon

no es raro que asistan más de 5.000 personas

to take attendance am. angl.

pasar lista

attendance allowance v slovarju PONS

Prevodi za attendance allowance v slovarju angleščina»španščina

allowance [ə·ˈlaʊ·əns] SAM.

1. allowance (permitted amount):

allowance

cantidad ž. spol permitida

baggage allowance

equipaje m. spol no sujeto a tasas

2. allowance (pocket money):

allowance

paga ž. spol

3. allowance (preparation):

to make allowance(s) for sth

tener algo en cuenta

4. allowance (excuse):

to make allowances for sb

ser indulgente con alguien

to make allowances for sth

tolerar algo

attendance [ə·ˈten·dəns] SAM.

1. attendance (presence):

attendance

asistencia ž. spol

to be in attendance

estar presente

2. attendance (people present):

attendance

concurrencia ž. spol