boyfriend's v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za boyfriend's v slovarju angleščina»španščina

boyfriend [am. angl. ˈbɔɪˌfrɛnd, brit. angl. ˈbɔɪfrɛnd] SAM.

boyfriend

novio m. spol

boyfriend

pololo m. spol Čile pog.

live-in boyfriend

compañero m. spol

Prevodi za boyfriend's v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

chamaco (chamaca) m

boyfriend

jebo (jeba) m

boyfriend

huaina (novio)

boyfriend

pololo (polola)

boyfriend

galán

boyfriend

¡qué espécimen te fuiste a elegir de novio! pog., šalj.

your boyfriend's a weird specimen

¡qué espécimen te fuiste a elegir de novio! pog., šalj.

your boyfriend's a right one brit. angl. pog.

su novio es un besucón

her boyfriend is always kissing her o giving her kisses

peuco (peuca) m

boyfriend

flirt m

boyfriend

boyfriend's v slovarju PONS

Prevodi za boyfriend's v slovarju angleščina»španščina

boyfriend [ˈbɔɪfrend] SAM.

boyfriend

novio m. spol

Individual translation pairs

steady boyfriend

formal

Prevodi za boyfriend's v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

pololo (-a) (novio)

boyfriend m. spol

chamaco (-a) (novio)

boyfriend

su novio es un sangrón, no lo soporto

her boyfriend is a bore, I can't stand him

novio (-a)

boyfriend m. spol

tontear con el novio

to flirt with one's boyfriend

tiene novio formal

he/she has a steady boyfriend

ha regañado con su novio (reñir)

she has had a fight with her boyfriend

ha regañado con su novio (separarse)

she has split up with her boyfriend

tu novio me ha dado una grata impresión

your boyfriend seems very nice

¿has reñido con tu novio?

have you had a row with your boyfriend?

boyfriend's Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

old boyfriend

ex-novio m. spol

she got the push pog. from boyfriend

su novio la dejó

she has split up with her boyfriend

ha cortado con su novio

have you had a row with your boyfriend?

¿has reñido con tu novio?

she has had a fight with her boyfriend

ha regañado con su novio (reñir)

she has split up with her boyfriend

ha regañado con su novio (separarse)

her boyfriend is a bore, I can't stand him

su novio es un sangrón, no lo soporto