Prevodi za brooding v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.brood [am. angl. brud, brit. angl. bruːd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brood.
- Predlogi za brood

1. brood:

brood (of birds)

nidada ž. spol

brood (of mammals)

camada ž. spol

2. brood (of children):

brood šalj.

prole ž. spol pog., šalj.

II.brood [am. angl. brud, brit. angl. bruːd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brood.
- Predlogi za brood

1.1. brood (reflect):

she sat brooding on the unfairness of life

rumiaba lo injusta que era la vida

stop brooding over her/over it

deja de amargarte pensando en ella/de darle vueltas al asunto

1.2. brood <brooding, sed. del. > lit. presence/silence:

2. brood bird/hen:

brood mare SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brood mare.
- Predlogi za brood mare

yegua ž. spol de cría

Prevodi za brooding v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

rumiar venganza

rumiar venganza

rumiar venganza

rumiar las penas

to brood over o on one's troubles lit.

cría (nidada)

no sé cómo quiere otro hijo, si ya tiene una colección

I can't imagine why she wants another child, she already has a whole brood šalj.

Prevodi za brooding v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

I.brood [bru:d] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brood.
- Predlogi za brood

1. brood:

brood of mammals

camada ž. spol

brood of birds

nidada ž. spol

2. brood iron. (children):

prole ž. spol

II.brood [bru:d] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brood.
- Predlogi za brood

1. brood (reflect at length):

to brood over sth

dar vueltas a algo

2. brood (hatch):

Prevodi za brooding v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

brooding egg

gallina clueca

brooding hen

manada de gallinas

to brood over sth

dar vueltas a algo

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The brooding, tropical atmosphere is further enhanced by other instruments, such as shakuhachi and animal sounds played by a synthesizer. en.wikipedia.org

Several deinonychosaur and oviraptorosaur specimens have also been found preserved on top of their nests, likely brooding in a bird-like manner. en.wikipedia.org

The performance was preceded by a video interlude featuring snarling dogs and brooding ravens. en.wikipedia.org

This new album has been described as an ambitious record that creates a dark and brooding atmosphere, contrasted by lighter and sweeter moments. en.wikipedia.org

This album is known for its noir- like, brooding feel. en.wikipedia.org

The latter shows limp figures with featureless or hidden faces, over which loom the threatening shapes of heavy trees and brooding houses. en.wikipedia.org

This is the road through the brooding wilderness. en.wikipedia.org

It is known for its brooding atmosphere and cryptic, labyrinthine dungeons. en.wikipedia.org

His family said that he was morose, melancholy, taciturn, brooding, rough with small children, secretive, and difficult. en.wikipedia.org

By the time she is done brooding, a female may be tending to as much as 40 offspring due to the mixing from these conflicts. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "brooding" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文