communication v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za communication v slovarju angleščina»španščina

communication [am. angl. kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n, brit. angl. kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n] SAM.

1.1. communication U (act):

communication

comunicación ž. spol

to be in/get into communication (with sb)

estar/ponerse en comunicación or en contacto (con alguien)

lines of communication VOJ.

líneas ž. spol mn. de comunicación

1.2. communication C (message):

communication ur. jez.

comunicación ž. spol ur. jez.

2. communication <communications, pl > (means of communicating):

communication

comunicaciones ž. spol mn.

to cut/restore communications

cortar/restablecer las comunicaciones

there are poor road communications between the capital and the coast

hay muy malas comunicaciones viales entre la capital y la costa

atribut. communications center or brit. angl. centre

centro m. spol de comunicaciones

communications network

red ž. spol de comunicaciones

communications satellite

satélite m. spol de telecomunicaciones

communications software

paquete m. spol de comunicaciones

communication cord SAM. brit. angl. ŽEL.

communication cord

cuerda o cadena de la cual se tira para que se frene en una emergencia

communication skills SAM. mn. samost.

communication skills

aptitud ž. spol para comunicarse

communication theory, communications theory SAM. U

communication theory

teoría ž. spol de la comunicación

Prevodi za communication v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

comunicacional

communication atribut.

comunicología

communication theory

radiocomunicación

radio communication

los distintos departamentos son compartimentos estancos

there is no communication between the various departments

incomunicación

lack of communication

vehicular

of communication

communication v slovarju PONS

Prevodi za communication v slovarju angleščina»španščina

communication [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən] SAM.

1. communication brez mn. (process):

communication

comunicación ž. spol

2. communication (missive):

communication

comunicación ž. spol

3. communication pl (means):

communication

comunicaciones ž. spol mn.

Individual translation pairs

restoration of communication, peace

restablecimiento m. spol

communication skills

facilidad ž. spol de comunicación

restore communication, peace

restablecer

vocal communication

comunicación ž. spol oral

Prevodi za communication v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

radiocomunicación

radio communication

incomunicación

lack of communication

mensaje (de) radio

radio communication

hasta nuevo aviso

until our next communication

comunicación

communication

communication Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

means of communication/transport

medio de comunicación/transporte

communication skills

facilidad ž. spol de comunicación

vocal communication

comunicación ž. spol oral

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, these units were often plagued by turf wars and cumbersome communications between the respective armies and air forces involved.

en.wikipedia.org

It is the de facto global standard for mobile communications with over 90% market share, and is available in over 219 countries and territories.

en.wikipedia.org

It uses standardized communications protocols to allow fixed line or mobile phone devices to exchange short text messages.

en.wikipedia.org

Poor communications in the region have made it difficult to police.

en.wikipedia.org

The company concentrates on the development and manufacturing of cabling technology for communications networks.

en.wikipedia.org

Publishing formats of this journal are original research articles, short communications (2 to 6 pages), and review articles.

en.wikipedia.org