Prevodi za cooler v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cooler [am. angl. ˈkulər, brit. angl. ˈkuːlə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cooler.
- Predlogi za cooler

1. cooler (container, device) TEH.:

cooler

refrigerador m. spol

2. cooler sleng:

in the cooler (in jail)

a la sombra pog.

in the cooler (in a cell)

wine cooler SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wine cooler.
- Predlogi za wine cooler

wine cooler

recipiente para mantener frío el vino

water cooler SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water cooler.
- Predlogi za water cooler

water cooler

fuente ž. spol (de agua potable refrigerada)

water cooler

bebedero m. spol Río de la Plata

I.cool <cooler coolest> [am. angl. kul, brit. angl. kuːl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

2. cool (reserved, hostile):

cool reception/behavior

to be cool to or toward sb

estar frío con alguien

3.2. cool (unperturbed):

cool

he's a very cool customer

tiene una sangre fría impresionante

4.1. cool sleng (trendy, laid-back):

he's really cool

es muy en la onda pog.

he's really cool

es muy taquilla Čile pog.

it's cool to like this kind of music

si te gusta este tipo de música estás en la onda or estás in pog.

those shades are really cool

esas gafas de sol molan cantidad Šp. sleng

4.2. cool sleng (acceptable, all right):

es un tipo bien pog.

es un tío legal Šp. pog.

5. cool (with numbers) pog.:

a cool one million dollars

la friolera de un millón de dólares pog.

an increase of a cool 10%

un aumento de ni más ni menos que el 10%

II.cool [am. angl. kul, brit. angl. kuːl] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

1. cool (low temperature):

let's stay here in the cool

quedémonos aquí al fresco

in the cool of the evening

por la tarde cuando está or hace fresco

2. cool (composure):

cool

calma ž. spol

to keep one's cool

mantener la calma

to lose one's cool

perder la calma

III.cool [am. angl. kul, brit. angl. kuːl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

IV.cool [am. angl. kul, brit. angl. kuːl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

I.cool down GLAG. [am. angl. kul -, brit. angl. kuːl -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool down.
- Predlogi za cool down

1. cool down (become cooler):

cool down food/iron:

cool down person:

it starts to cool down around this time of day

a esta hora del día empieza a refrescar

2. cool down (become calmer):

cool down temper/person:

II.cool down GLAG. [am. angl. kul -, brit. angl. kuːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool down.
- Predlogi za cool down

1. cool down (make cooler):

cool down food

cool down person

2. cool down (make calmer):

cool down person

cool box SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool box.
- Predlogi za cool box

nevera ž. spol portátil

heladera ž. spol portátil Río de la Plata

hielera ž. spol Čile Meh.

cool off GLAG. [am. angl. kul -, brit. angl. kuːl -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool off.
- Predlogi za cool off

1. cool off (become cooler):

cool off person:

2. cool off (become calmer):

3. cool off (lose enthusiasm, passion):

cool bag SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool bag.
- Predlogi za cool bag

cool bag → cool box

glej tudi cool box

cool box SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool box.
- Predlogi za cool box

nevera ž. spol portátil

heladera ž. spol portátil Río de la Plata

hielera ž. spol Čile Meh.

Prevodi za cooler v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

cooler am. angl.

cool bag brit. angl.

cool box brit. angl.

wine cooler

Prevodi za cooler v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cooler [ˈku:ləʳ, am. angl. -lɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cooler.
- Predlogi za cooler

1. cooler (box):

cooler

refrigerador m. spol

2. cooler (drink):

cooler

refresco m. spol

wine cooler SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wine cooler.
- Predlogi za wine cooler

wine cooler

recipiente m. spol para mantener fresco el vino

I.cool [ku:l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

1. cool (slightly cold):

cool

2. cool (calm):

cool

tómatelo con calma

3. cool pog. (impudent):

cool

to be a cool one

4. cool (unfriendly):

cool

5. cool pog. (fashionable):

estar en la onda

that outfit you have on is really cool

la ropa que llevas mola mucho

II.cool [ku:l] MEDM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

cool

III.cool [ku:l] SAM. brez mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

1. cool (coolness):

cool

fresco m. spol

2. cool (calm):

cool

calma ž. spol

IV.cool [ku:l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

cool

just cool it pog.

V.cool [ku:l] GLAG. nepreh. glag. (become colder)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cool.
- Predlogi za cool

Prevodi za cooler v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

guay

refrescarse

el día se ha refrescado

the weather has become cooler

refrescarse (persona)

voy a ducharme para refrescarme

I'm going to have a shower to cool down

refrescarse con una cerveza

to have a nice cool drink of beer

por la tarde refresca

in the evening it gets cooler

¡oye, tranqui!

enfriar fig.

fresco (frescor)

fresco (viento)

hoy hace fresco

it is cool today

fresco (-a) (frío)

fresco (-a) (prenda)

fresco (-a)

nevera (portátil)

tómatelo con calma

to be a cool one

estar en la onda

that outfit you have on is really cool

la ropa que llevas mola mucho

just cool it pog.

to cool down [or off] (become cooler)

to cool down [or off] (become calmer)

(as) cool as a cucumber pog.

más fresco que una lechuga

to have a nice cool drink of beer

refrescarse con una cerveza

in the evening it gets cooler

por la tarde refresca

Prevodi za cooler v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

temperatura de salida del refrigerador de gas

Gas cooler outlet temperature

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

An approaching cold front subsequently induced higher wind shear on the cyclone as it tracked northeastward into cooler waters; this led to weakening. en.wikipedia.org

Once upon a time overachievers would casually, on purpose, drop into water cooler conversations how late they worked. www.dailylife.com.au

On the surface, virtual internships and micro-internships limit access to those water-cooler discussions that provide insight into the organization's culture. www.fastcoexist.com

Pest control of the crops is less difficult than within the tropics, due to the cooler winters. en.wikipedia.org

These evaporate in the kiln burning zone and re-condense in the cooler regions of the preheater, causing blockages. en.wikipedia.org

Much cooler than an all-inclusive wrist-band, this cashless system lets showy guests pay for anything at the hotel with a swipe of their fingers, a brilliant way to impress. www.dailymail.co.uk

Finally, you can catch all of these water cooler conversation starters in one convenient place. movieweb.com

Games shouldn't be the water-cooler discussion topic but the water cooler itself, the hub around which socialization occurs, she said. www.wired.com

Remember, hikes on the coast may be cooler than inland so pack a windproof jacket and proper hiking shoes. www.thetelegram.com

Idle chatter at the water cooler or the loading dock is at best neutral. www.theglobeandmail.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "cooler" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文