Prevodi za dirty war v slovarju angleščina»španščina

dirty war SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty war.
- Predlogi za dirty war

guerra ž. spol sucia

Prevodi za dirty war v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

a down-and-dirty war broke out between the two newspapers

una guerra sucia y sin cuartel estalló entre los dos periódicos

Prevodi za dirty war v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

guerra sucia

Prevodi za dirty war v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.dirty <dirtier dirtiest> [am. angl. ˈdərdi, brit. angl. ˈdəːti] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty.
- Predlogi za dirty

1.1. dirty:

dirty (soiled)

dirty (stained)

my hands are dirty

tengo las manos sucias

a dirty mark

to get dirty

the floor is dirty

el suelo está sucio

the kitchen was disgustingly dirty

la cocina estaba sucísima or hecha un asco

he has very dirty habits

he has very dirty habits

es muy guarro Šp. pog.

don't touch that, it's dirty

no toques eso, que está sucio

don't touch that, it's dirty

no toques eso ¡caca! pog.

to get one's hands dirty

ensuciarse or mancharse las manos

1.2. dirty (inclement) pog.:

dirty weather/night

dirty weather/night

2.2. dirty (shameful):

dirty job/work

dirty secret

to do sb's dirty work

hacerle el trabajo sucio a alguien

2.3. dirty (despicable) pog.:

he's a dirty bastard vulg.

es un hijo de puta vulg.

he played a dirty trick on me

me jugó una mala pasada

he played a dirty trick on me

me hizo una jugarreta

he played a dirty trick on me

me hizo una guarrada Šp. pog.

to do the dirty on sb brit. angl.

jugarle una mala pasada a alguien

it's a dirty shame am. angl.

¡qué mala pata! pog.

2.4. dirty (unfair):

dirty tactics

he's a dirty player

3. dirty (angry, accusing):

a dirty look

una mirada asesina

II.dirty <dirties, dirtying, dirtied> [am. angl. ˈdərdi, brit. angl. ˈdəːti] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty.
- Predlogi za dirty

1. dirty (soil):

to dirty one's hands/clothes

ensuciarse las manos/la ropa

2. dirty (besmirch):

dirty reputation/record

III.dirty <dirties, dirtying, dirtied> [am. angl. ˈdərdi, brit. angl. ˈdəːti] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty.
- Predlogi za dirty

IV.dirty [am. angl. ˈdərdi, brit. angl. ˈdəːti] PRISL. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty.
- Predlogi za dirty

1.1. dirty (unfairly):

dirty fight/play

1.2. dirty (indecently):

to talk dirty

decir cochinadas pog.

to talk dirty

decir guarradas Šp. pog.

2. dirty brit. angl. sleng as intensifier:

dirty great

I.war [am. angl. wɔr, brit. angl. wɔː] SAM. C or U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

war

guerra ž. spol

during the (19)14-18 war

durante la guerra del 14

the War of Independence

la Guerra de la Independencia

First/Second World War, , World War I/II

Primera/Segunda Guerra Mundial

a holy war

una guerra santa

to be at war with sb/sth

estar en guerra con alguien/algo

to wage war

hacer la guerra

to declare war on sb/sth

declararle la guerra a alguien/algo

to go to war (with sb) (over sth)

entrar en guerra (con alguien) (por algo)

an act of war

un acto bélico or de guerra

the war on crime/poverty

la lucha contra la delincuencia/la pobreza

a war of nerves

una guerra de nervios

a war of words has broken out

ha empezado una discusión

the class war

la lucha de clases

to be in the wars you look as if you've been in the wars!

¡parece que vienes de la guerra!

muertos m. spol mn. de guerra

war refugee

refugiado m. spol de guerra / refugiada ž. spol de guerra

war veteran

veterano m. spol de guerra / veterana ž. spol de guerra

II.war <sed. del. warring; 1. pret., pret. del. warred> [am. angl. wɔr, brit. angl. wɔː] GLAG. nepreh. glag. lit. usu in -ing form

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

war

war

Prevodi za dirty war v slovarju španščina»angleščina

guerra sucia

Prevodi za dirty war v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.dirty [ˈdɜ:ti, am. angl. ˈdɜ:rt̬i] -ier, -iest SAM. brit. angl., avstral. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty.
- Predlogi za dirty

to do the dirty on sb

hacer una mala pasada a alguien

II.dirty [ˈdɜ:ti, am. angl. ˈdɜ:rt̬i] -ier, -iest GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty.
- Predlogi za dirty

to dirty one's hands

ensuciarse las manos

III.dirty [ˈdɜ:ti, am. angl. ˈdɜ:rt̬i] -ier, -iest PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty.
- Predlogi za dirty

1. dirty (unclean):

chancho, -a lat. amer.

2. dirty (mean, nasty):

bajo, -a

a dirty look

una mirada asesina

4. dirty (unpleasant):

to do the dirty work

hacer el trabajo sucio

IV.dirty [ˈdɜ:ti, am. angl. ˈdɜ:rt̬i] -ier, -iest PRISL. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dirty.
- Predlogi za dirty

to play dirty

war [wɔ:ʳ, am. angl. wɔ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

war

guerra ž. spol

the Great War

la Primera Guerra Mundial

the Second World War

la Segunda Guerra Mundial

a holy war

una guerra santa

the horrors of war

los horrores de la guerra

in time of war

en tiempo(s) de guerra

to be at war

estar en guerra

to declare war on sb

declarar la guerra a alguien

to declare war on sb fig.

hacer la vida imposible a alguien

to go to war

entrar en guerra

to make war on sb

hacer la guerra a alguien

war SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "dirty war" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文